검정과 고래가 좋은

I don’t have the drive 나는 의욕이 없어 To lie to myself when I cry 울 때 나 자신에게 거짓말할 의욕이 Where will you be in my mind? 너는 내 머릿속 어디쯤 있을 거야? If I go blind, will you be my eyes? 내 눈이 먼다면, 네가 내 눈이 되어줄래? Or bury alive, this body of mine 아니면 내 몸을 산 채로 묻어줘 Take with you home 집에 갈 때 같이 가져가 줘 This love that we tried 우리가 시도해본 이 사랑을 A feeling denied 부정된 감정 I’m sick of being misplaced 남들이 날 잃어버리는 것도 지겨워 Misundersto..

Pick Me아티스트Alec Benjamin앨범Pick Me발매일1970.01.01 Is it lyin' if I add a couple inches to my height? 실제 키보다 높여 말한다면 그건 거짓말일까? Say I'm 5'11 when I'm really just 5'9 175cm인데 180cm라고 속인다면 Am I tryin' too hard, tell me 내가 너무 애쓰고 있는 거면 말해줘 With these tired pick-up lines 진부한 작업 멘트들로 말이야 Baby when you fell from heaven 네가 천국에서 떨어질 때 Did it hurt or are you fine? 많이 아팠어? 괜찮아? We can say that we met at a part..

Hollow아티스트Rowan Drake앨범Hollow발매일1970.01.01 When I say that I love you 내가 너를 사랑한다고 말할 때 I don’t think I mean it anymore 더 이상 진심이 아닌 것 같아 And I’ve tried calling it back 되살리려고도 해봤어 The way I promised you, the way I swore 네게 약속하고 맹세했던 걸 Oh, I 오, 난 God, I miss the tension 우리 사이 긴장감이 참 그립네 Time’s bleeding us dry 시간이 우리의 피를 말리고 있어 We’re trying to try 우린 노력하려 애쓰고 있지 Tell me how we got so hollow, hollow ..

Riptide아티스트Vance Joy앨범Riptide발매일1970.01.01 I was scared of dentists and the dark 난 치과 의사와 암흑이 두려웠고 I was scared of pretty girls and starting conversations 예쁜 여자들에게 말을 거는 것도 두려웠어 Oh, all my friends are turning green 친구들 모두 나를 부러워하기 시작했고 You're the magician's assistant in their dream 넌 그 애들이 꿈에 그리던 마술사의 조수 같아 Oh, and they come unstuck 두려움들이 사라지기 시작해 Lady, running down to the riptide 그녀는 거친 물살을 향해 ..

WANT YOU!아티스트Alex Sampson앨범WANT YOU!발매일1970.01.01 I want you done taking up space in my head 내 머릿속에서 네가 나가줬으면 좋겠어 I want your perfume off the sheets in my bed cause 내 침대에 벤 네 향수 냄새가 사라졌으면 좋겠어 Yeah yeah yeah I want you gone girl 네가 떠났으면 좋겠어 Yeah yeah yeah I want you, want you 그게 내가 원하는 바야 It's been like 6 months and I'm still not over you 여섯 달이 지났는데도 아직 널 잊지 못했어 Can't count on both hands all the ..

Soap Guess I better wash My mouth out with soap 비누로 입 안을 깨끗이 씻어야 할 것 같아 Think I just remembered something I think I left the faucet running Now my words are filling up the tub 방금 뭐가 생각났어 수도꼭지를 잠그지 않았지 뭐야 이제 내 입을 빠져나간 단어들이 욕조를 가득 채우고 있어 Darling, you're just soaking in it But I know you'll get out the minute You notice all your fingers pruning up 그곳에 넌 몸을 담그고 있지 하지만 손이 퉁퉁 분다는 걸 확인하자마자 넌 빠져나올 거잖아 I..

Somewhere Only We Know아티스트Lily Allen앨범Somewhere Only We Know발매일1970.01.01 I walked across an empty land 아무도 없는 텅 빈 길을 걷고 있었어요 I knew the pathway like the back of my hand 손에 쓰여있는 것처럼 너무나 잘 알고 있는 길이었죠 I felt the earth beneath my feet 내 발밑의 대지를 느끼면서 Sat by the river, and it made me complete 강가에 앉았을 땐 모든 것들이 괜찮아졌죠 Oh, simple thing, where have you gone? 사소한 일이겠지만 당신은 어디로 가버렸나요? I'm getting tired, and..

Used To This아티스트Finn Askew앨범Used To This발매일1970.01.01 I’m not used to this brief romance 찰나의 로맨스는 익숙하지 않아 I don’t know how this chit chat goes 이 대화가 어떻게 흐르는지도 모르겠어 but with you yeah I feel like France 그래도 너랑 있으면 프랑스에 있는 기분이야 but anglais is all I know 프랑스어는 하나도 모르지만 that’s why imma take a chance 그래서 이 기회를 잡아보려 해 take a hard left off the same old road 오래된 진부한 길에서 완전히 벗어나 never look back to where I..

Barbaric아티스트Blur앨범The Ballad of Darren발매일1970.01.01 Who blinks first 누가 먼저 굴복할까 You’re going to win 네가 이기겠지 The fallen doves of lovers' vows 사랑하는 이들의 맹세가 무너져 내려 In the world all around us 우리의 세상 곳곳에서 And I would like if you’ve got the time 네가 시간을 내어준다면 To talk to you about what this breakup has done to me 우리의 이별이 날 어떻게 만들었는지 말해주고 싶어 I have lost the feeling that I thought I’d never lose 난 결코 잃지 않..

Just Love아티스트Joshua Bassett앨범Just Love발매일1970.01.01 The church doors are closed 교회의 문들이 굳게 닫혔어요 To those who need most, the love that's inside 그 안에 존재하는 사랑이 가장 필요한 이들에게 And the black ties they fight, about who’s wrong or right 검은 넥타이를 맨 사람들은 서로의 잘잘못만 따지고 있네요 While the innocent die 무고한 생명이 죽어가는 동안 An eye for an eye leaves everyone blind we, we can’t seem to see the way 앙갚음하는 방식으로 모두의 눈을 가리고 나아갈 곳..