카테고리 없음

Rowan Drake - Hollow (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 3. 19. 14:00
728x90
반응형

Hollow
아티스트
Rowan Drake
앨범
Hollow
발매일
1970.01.01


When I say that I love you
내가 너를 사랑한다고 말할 때
I don’t think I mean it anymore
더 이상 진심이 아닌 것 같아
And I’ve tried calling it back
되살리려고도 해봤어
The way I promised you, the way I swore
네게 약속하고 맹세했던 걸

Oh, I
오, 난
God, I miss the tension
우리 사이 긴장감이 참 그립네
Time’s bleeding us dry
시간이 우리의 피를 말리고 있어
We’re trying to try
우린 노력하려 애쓰고 있지

Tell me how we got so hollow, hollow
우리가 어쩌다 이렇게 텅 비어버렸는지 말해봐
Standing at the crossroads
갈림길에 서 있네
Please let me go
제발 나를 놓아줘
And I don’t wanna be the one to say it
끝내자는 말을 하는 게 내가 되고 싶지는 않아
Don’t wanna see the light in your eyes fading
네 눈 속의 빛이 희미해지는 걸 보고 싶지 않아
But all we have is hollow, hollow love
하지만 우리가 가진 거라곤 텅 빈 사랑뿐이지

When you say that you're happy
네가 행복하다고 말할 때
I don’t think you mean it like before
예전처럼 진심으로 하는 말이 아닌 것 같아
I used to make you laugh
예전에는 내가 널 웃게 하곤 했는데
But now I only seem to make things worse
이제는 상황을 악화시키기만 하는 듯하네

Oh, I God, I miss the tension Lie, say that we’re fine
아무 문제없다고 거짓말해
And let out a sigh
그리고 한숨을 내뱉지

Tell me how we got so hollow, hollow
우리가 어쩌다 이렇게 텅 비어버렸는지 말해봐
Standing at the crossroads
갈림길에 서 있네
Please let me go
제발 나를 놓아줘
And I don’t wanna be the one to say it
끝내자는 말을 하는 게 내가 되고 싶지는 않아
Don’t wanna see the light in your eyes fading
네 눈 속의 빛이 희미해지는 걸 보고 싶지 않아
But all we have is hollow, hollow love
하지만 우리가 가진 거라곤 텅 빈 사랑뿐이지

반응형