카테고리 없음

Emei - Cynical (가사/해석/번역/Lyrics/노래추천)

검정고래 2023. 9. 14. 14:00
728x90
반응형


Sleeping really well, without anyone else
다른 사람 없이, 잘 자고 있어
I've been making good decisions
난 현명한 결정을 했어
Cooked the perfect egg, I opened up my shell
완벽한 계란을 요리했어, 내 껍질을 오픈했지
I've been on a new religion
난 새로운 종교가 될 거야

Things are in their place, all kept in a row
모든 게 재자리에 있고, 모두 일열로 유지돼
Soon as they feel safe, I get bored and-
곧 그들이 안정감을 느낄 때, 난 지루해지고-

Why do I have to be so cynical?
내가 왜 그렇게 냉소적이어야 해?
Can't get me off my feet, that's typical
날 꼼짝 못 하게 해, 그건 흔한 일이야
Why do I feel at peace when it's difficult?
왜 내가 어려울 때만 평화를 느껴?
Why do I have to be so-
내가 왜 이래야만 하는데-
Cynical
냉소적
Cynical
냉소적
(La, la, la, la, la, la)
(The pressure is really on-)
압박이 너무 심해

Series of events, unfortunate and then
연이은 사건, 불행한 일 그리고
Suddenly my life's in ruin-ruin
갑자기 내 인생이 망가지고 망가졌어
My smile never ends, when my heart beats out my chest and I question
내 미소는 절대 끝나지 않아, 내 심장이 뛰고 내가 질문하지
What the hell i'm doing?
내가 무슨 짓을 하고 있는 거야?

Why do I have to be so cynical?
내가 왜 그렇게 냉소적이어야 해?
Can't get me off my feet, that's typical
날 꼼짝 못 하게 해, 그건 흔한 일이야
Why do I feel at peace when it's difficult?
왜 내가 어려울 때만 평화를 느껴?
Why do I have to be so
내가 왜 이래야만 하는데
Cynical
냉소적
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)

Overthinking, overdoing, over it all
지나치게 생각하고, 지나치게 행동하고, 모든 것에 지나치게
I'm unhappy, ever after, and destined for disaster
난 행복하지 않아, 영원히, 재앙을 맞이할 운명이야
Overthinking, overdoing, over it all
지나치게 생각하고, 지나치게 행동하고, 모든 것에 지나치게
I'm unhappy, ever after, and destined for disaster
난 행복하지 않아, 영원히, 재앙을 맞이할 운명이야

Cynical
냉소적으로

반응형