카테고리 없음

그래쓰 (GRASS) - Porto girl (가사/해석/번역/Lyrics/노래추천)

검정고래 2023. 8. 16. 14:00
728x90
반응형

Porto girl
아티스트
그래쓰 (GRASS)
앨범
somewhere the grass is green
발매일
1970.01.01


daylight follows my shadows on the way
햇빛이 내가 가는 길마다 따라오는 것만 같아​
walking down a yellow trem along the way
그럼 나도 노란 트랩 옆을 따라 쭉 걸어​
droppin' by the brown tiled cafe
갈색빛 타일이 깔린 카페에 들를 거야​
takin’ out some coffee with added milk
그리고 커피에 우유를 추가해서 테이크아웃하고​
settle down at riverside humming my favorite tune
강가에 앉아 내가 좋아하는 노래를 흥얼거릴 거야​
you don’t know babe
넌 모르겠지

I wanna know i wanna go
알고 싶은 세상이 있으면 어디든 갈 거야​
If i wanna know
어디든 알고 싶다면 말이야​
every part of my world to make you feel my love
내가 담아 온 사랑을, 내 세상의 모든 부분들을​
let you know every piece of me
너에게 보여주고 싶어

Sun fades with the gold sky
해는 저물어가고 하늘은 금빛으로 물들어​
like the egg tart we used to share
우리가 같이 먹었던 에그타르트 색 같다​
Everything that I like babe
내가 좋아하는 모든 것들이​
Are the thing that you like babe
네가 좋아하는 모든 것들이었던 것 같이​
can we talk babe
우리 얘기나 할까​
until we see the sunrise
해가 뜰 때까지 말이야​
sitting on the bridge with the river view
강이 보이는 예쁜 곳에 앉아서 말이야​
tell me things that you like babe
네가 좋아하는 것들을 말해줄래​
Oh everything you like babe
네가 좋아하는 모든 것을 말해줘

starry night we’re walking down the avenue
별이 예쁜 밤거리를 같이 걷고 있어​
stranger with guitar playing songs that we both like
낯선 사람이 기타로 우리가 좋아하는 곡을 연주하고 있지​
shall we have a dance now
우리 같이 춤출까​
I know this cannot last forevermore
이 순간이 영원할 순 없다는 걸 알아​
but for now can we just love the moment we are in
그렇지만 지금은 이 순간을 사랑하자​

I wanna know i wanna go
알고 싶은 세상이 있으면 어디든 갈 거야​
if i wanna know
어디든 알고 싶다면 말이야​
every part of my world to make you feel my love
내가 담아 온 사랑과 내 세상의 모든 부분들을​
let you know every piece of me
너에게 보여주고 싶어

sun fades with the gold sky
해는 저물어가고 하늘은 금빛으로 물들어​
like the egg tart we used to share
우리가 같이 먹었던 에그타르트 색 같다​
everything that I like babe
내가 좋아하는 모든 것들이​
Are the thing that you like babe
네가 좋아하는 모든 것들이었던 것 같이​
can we talk babe
우리 얘기나 할까​
until we see the sunrise
해가 뜰 때까지 말이야​
sitting on the bridge with the river view
강이 보이는 예쁜 곳에 앉아서 말이야​
tell me things that you like babe
네가 좋아하는 것들을 말해줄래​
Oh everything you like babe
네가 좋아하는 모든 것을 말해줘

I wanna know i wanna go
알고 싶은 세상이 있으면 어디든 갈 거야​
if i wanna know
어디든 알고 싶다면 말이야​
I wanna know i wanna go
알고 싶은 세상이 있으면 어디든 갈 거야​
if i wanna know
어디든 알고 싶다면 말이야​
I wanna know i wanna go
알고 싶은 세상이 있으면 어디든 갈 거야​
if i wanna know
어디든 알고 싶다면 말이야​
I wanna know i wanna go
알고 싶은 세상이 있으면 어디든 갈 거야​
if i wanna know
어디든 알고 싶다면 말이야

sun fades with the gold sky
해는 저물어가고 하늘은 금빛으로 물들어​
like the egg tart we used to share
우리가 같이 먹었던 에그타르트 색 같다​
everything that I like babe
내가 좋아하는 모든 것들이​
Are the thing that you like babe
네가 좋아하는 모든 것들이었던 것 같이

can we talk babe
우리 얘기나 할까​
until we see the sunrise
해가 뜰 때까지 말이야​
sitting on the bridge with the river view
강이 보이는 예쁜 곳에 앉아서 말이야​
tell me things that you like babe
네가 좋아하는 것들을 말해줘​
tell me things that you like babe
네가 사랑하는 것들을 내게 말해줘​



반응형