- 아티스트
- Chandler Leighton
- 앨범
- Lie Awake
- 발매일
- 1970.01.01
"Hey kiddo, it’s me
"키또, 나야
I thought I’d let you get some rest
좀 쉬게 해 줄까 해서
You’re probably exhausted after work
아마 넌 퇴근하고 나면 피곤할 거야
Hope you’e okay
괜찮길 바라
Give me a call when you can
가능할 때 전화 줘
Love you"
사랑해"
I know sometimes it gets hard to breathe
가끔 숨쉬기 힘들다는 거 알아
When you always get pulled down underneath
네가 항상 아래로 끌려갈 때
And some things they feel hard to say
그리고 그들이 말하기 어려워하는 것도 있어
When the voices start you weigh you down
목소리들이 널 짓누르기 시작하면
I know that I always think too much
내가 항상 너무 많은 생각을 한다는 것을 알아
But I’m only learning how too trust
하지만 난 너무 믿는 법만 배우고 있어
The dark and I have become friends
어둠과 나는 친구가 되었어
Used to be scared won’t pretend right now
겁에 질린 척하지 않곤 했지
If a bird takes flight
만약 새가 날아간다면
Without a reason why
이유 없이
And the moon circles the earth
그리고 달은 지구를 돌아
Then you can it make it through the night
그럼 넌 밤을 넘길 수 있어
You could leave tonight
오늘 밤에 떠나도 돼
To my house nearby
근처에 있는 우리 집으로
You can lie awake with me until the sun begins to rise
해가 뜰 때까지 나와 함께 누워있어도 돼
Does he hear you falling to your knees?
무릎을 꿇는 소리가 들리니?
Praying to a god you don’t believe in
믿지 않는 신에게 기도하는 것
Pick yourself up off the floor
어서 바닥에서 일어나
Promise that it's all worth fighting for
싸울 가치가 있다고 약속해 줘
Like a tree don’t know
나무도 모르듯이
Just how tall it grows
키가 얼마나 자라나
Standing in the woods
숲 속에 서서
He knows that he is not alone
그는 혼자가 아니라는 것을 알아
So you’ll get there too
그러니 너도 거기로 갈 거야
And you’ll be there soon
곧 도착할 거야
If only you can see yourself the way that I see you
내가 너를 보는 것처럼 너도 자신을 볼 수만 있다면
Lie awake with me when it’s hard to sleep
잠들기 힘들 때 나와 함께 누워
Lie awake with me
나와 함께 깨어있어
Lie awake with me when it’s hard to sleep
잠들기 힘들 때 나와 함께 누워
Lie awake with me
나와 함께 깨어있어
Lie awake with me
나와 함께 깨어있어