카테고리 없음

Christopher - Leap of Faith (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 10. 1. 14:00
728x90
반응형
 
Leap Of Faith
아티스트
Christopher
앨범
Leap Of Faith (Acoustic)
발매일
1970.01.01

 

 

I've been wondering
궁금했어요
Am I the only one, to see it coming?
나만 이상하게 느끼는 건지
We've been doing it wrong
분명 뭔가 잘못하고 있어요, 우린
For so long
정말 오랫동안 잘못하고 있어요
Ain't it funny
웃기지 않나요
How we keep complaining, but do nothing?
아무것도 하지 않으면 살아남지 못할 걸 알면서
When we know that we won’t make it
우린 끝내 불평만 늘어놓아요
Go away
이제 그만 가요

We watching the clouds, changing shapes
변해가는 구름만 지켜만 보고 있어요
Wait for a storm and taste the rain
폭풍우를 기다리고, 빗물만 맛보며
But if we're standing still, now it'll be too late
이대로 가만히만 있다가는, 이미 늦어버렸을지도 몰라요

If you're praying for a change
변화를 바란다면
You better not wait
기다리고 있지만 말아요
Keep turning the pages
지금까지 해왔던 것처럼 책장을 넘겨요
There's choices you make
우리가 직접 우리 인생에
Only once in your life
한 번 뿐인 선택지를 만드는 거예요
Once in your life
단 한 번 뿐인 선택지를
If you're praying for a change
세상이 변하기를 원한다면
You better not wait
가만히 기다리지 말아요
Keep turning the pages
계속 움직여요
There's choices you make
직접 우리 인생의
Only once in your life
선택지를 만드는 거예요
Only once in your life
인생에 단 한 번뿐인 선택지를 만드는 거예요

Are we taking
우리가 줄 수 있는 것보다
More than we can give
더 많은 것을 앗아가고 있진 않나요
Celebrating like there’s no risk
이 이후엔 아무 대가도 없을 거라 
To this
자축하는 건 아닐까요

We watching the clouds, changing shapes
변해가는 구름만 지켜만 보고 있어요
Wait for a storm and taste the rain
폭풍우를 기다리고, 빗물만 맛보며
But if we're standing still, now it'll be too late
이대로 가만히만 있다가는, 이미 늦어버렸을지도 몰라요

If you're praying for a change
변화를 바란다면
You better not wait
기다리고 있지만 말아요
Keep turning the pages
지금까지 해왔던 것처럼 책장을 넘겨요
There's choices you make
우리가 직접 우리 인생에
Only once in your life
한 번 뿐인 선택지를 만드는 거예요
Once in your life
단 한 번 뿐인 선택지를
If you're praying for a change
세상이 변하기를 원한다면
You better not wait
가만히 기다리지 말아요
Keep turning the pages
계속 움직여요
There's choices you make
직접 우리 인생의
Only once in your life
선택지를 만드는 거예요
Only once in your life
인생에 단 한 번뿐인 선택지를 만드는 거예요

When we fade, the sky's turning grey
당신들 힘이 사라질 때 쯤, 하늘은 잿빛으로 물들고
But you leave us behind
우리만 남기고 사라지겠죠
Or take a leap of faith
믿는다 떠넘기듯 말하며 사라지겠죠
I still see your color just the same
당신들이 만든 색깔은 다른 것이 없어요
Do you see us shine?
당신들이 보기에 우리는 빛이 나나요?

If you're praying for a change
변화를 바란다면
You better not wait
기다리고 있지만 말아요
Keep turning the pages
지금까지 해왔던 것처럼 책장을 넘겨요
There's choices you make
우리가 직접 우리 인생에
Only once in your life
한 번 뿐인 선택지를 만드는 거예요
Once in your life
단 한 번 뿐인 선택지를
If you're praying for a change
세상이 변하기를 원한다면
You better not wait
가만히 기다리지 말아요
Keep turning the pages
계속 움직여요
There's choices you make
직접 우리 인생의
Only once in your life
선택지를 만드는 거예요
Only once in your life
인생에 단 한 번뿐인 선택지를 만드는 거예요

I've been wondering
그동안 궁금했어요
Am I the only one, to see it coming?
나만 느끼고 있는 건지
We've been doing it wrong
우린 분명 뭔가 잘못하고 있어요
For so long
정말 오랜동안 잘못하고 있는 거예요

반응형