카테고리 없음

INNA - Not My Baby (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 9. 4. 14:00
728x90
반응형
 
Not My Baby
아티스트
INNA
앨범
Not My Baby
발매일
1970.01.01

 

 

It's not the way it was before
전에는 이렇지 않았어
His touch was heaven, I remember
내 기억 속 그의 손길은 천국과도 같았어
But every rose, it has its thorn
아름다운 장미에도 가시는 돋치듯
Before you know, you prick your finger
알아차리기도 전에 가시에 찔리고 말지

Two truths, one lie
두 번의 진실과, 한 번의 거짓
Don't really need it
별로 알고 싶지 않은 것
No, not tonight
아니야, 오늘 밤은 아니야
Three words, nice try
세 단어, 그나마 들어줄 만 단어들
Don't even mean it
진심이 아닌 말
It ain't a secret... That
숨기고 싶지도 않은 이 마음, 그것은

He's not my baby, my baby, my baby now
그는 내 사람이 아니야, 아니야, 이젠 아니야
He's not my baby, my baby wouldn't let me down
그는 아니야, 내 사람은 날 상처 주지 않아
I fell for those eyes one too many times, oh oh
그 두 눈에 몇 번이고 빠졌었지만
He's not my baby, my baby, my baby now
내 사람 아니야, 아니야, 이젠 내 사람이 아니야

I fell for those eyes one too many times, oh oh
그 두 눈에 몇 번이고 빠졌었지만
He's not my baby, my baby, my baby now
내 사람 아니야, 아니야, 이젠 내 사람이 아니야

He was the perfect kinda rain (Perfect kinda rain)
내리는 비처럼 완벽했던 사람 (흠잡을 데가 없었던 그) 
The kind that comes but never lingers
다가왔다가도 금방 떠나고 말지
He knew exactly what to say (What to say)
달콤한 말을 너무도 잘 알던 사람 (그에게 빠져드는 말)
To only paint you half the picture
사랑의 밑그림만 그리고선 떠나버리지

Two truths, one lie
두 번의 진실과, 한 번의 거짓
Don't really need it
진정 필요한 게 아닌 것
No, not tonight
아니야, 오늘 밤은 아니야
Three words, nice try
세 단어, 그나마 들어줄 만 단어들
Don't even mean it
진심이 아닌 말
It ain't a secret... That
숨기고 싶지도 않은 이 마음, 그것은

He's not my baby, my baby, my baby now
그는 내 사람이 아니야, 아니야, 이젠 아니야
He's not my baby, my baby wouldn't let me down
그는 아니야, 내 사람은 날 상처주지 않아
I fell for those eyes one too many times, oh oh
그 두 눈에 몇 번이고 빠졌었지만
He's not my baby, my baby, my baby now
내 사람 아니야, 아니야, 이젠 내 사람이 아니야

I fell for those eyes one too many times, oh oh
그 두 눈에 몇 번이고 빠졌었지만
He's not my baby, my baby, my baby now
내 사람 아니야, 아니야, 이젠 내 사람이 아니야

He's not my baby, my baby, my baby now
그는 내 사람이 아니야, 아니야, 이젠 아니야
He's not my baby, my baby wouldn't let me down
그는 아니야, 내 사람은 날 상처주지 않아
I fell for those eyes one too many times, oh oh
그 두 눈에 몇 번이고 빠졌었지만
He's not my baby, my baby, my baby now
내 사람 아니야, 아니야, 이젠 내 사람이 아니야

He's not my baby, my baby, my baby now
내 사람 아니야, 아니야, 이젠 내 사람이 아니야

반응형