- 아티스트
- Oscar Welsh
- 앨범
- Sixteen
- 발매일
- 1970.01.01
I was like sixteen, baby, when you called me up
16살 때쯤이었어, 응, 그때 내게 전화했었지
Just a little extreme, just a little out of touch
그러면서 네가 좀 오버해서, 나랑은 좀 안 맞는 것 같아서
Got me feeling low
나 기분이 별로였어
When you need my love
내 사랑이 필요하다 생각할 때
Oh, I know you wanna see me
나 보고싶어 하는 거 알아
I know you wanna see me, alright
나 보고싶어 하는 거 다 알아, 안다니까
I swear on my mama
우리 엄마를 걸고,
On my father too
참, 우리 아빠도 걸고
She really shouldn't come up
걔 내 인생에 나타나지 말았어야 했어
But she been on my line like (Yo), hi
그 애가 끈질기게 날 자꾸만 괴롭혀 "있잖아", "안녕"
I don't really like you
나 너 별로 안 좋아하거든
Fine, bye
그래, 안녕
She be like, "Why you wanna just go so quick?"
그럼 그 애는 "왜 그렇게 빨리 가고 싶어라 해?"
I was only fourteen when I first met you
널 처음 만났을 때, 겨우 열네 살이었어
Fifteen, then I knew
15살에, 난 알고야 말았어
I was like sixteen, baby, when you called me up
16살 때 쯤이었어, 응, 그때 내게 전화했었지
Just a little extreme, just a little out of touch
그러면서 네가 좀 오버해서, 나랑은 좀 안 맞는 것 같아서
Got me feeling low
나 기분이 별로였어
When you need my love
내 사랑이 필요하다 생각할 때
Oh, I know you wanna see me
나 보고싶어 하는 거 알아
I know you wanna see me, alright
나 보고싶어 하는 거 다 알아, 안다니까
Alright
그래
Alright
뭐, 그래
I swear on my cousin
내 친척들을 걸고,
On my siblings too
참, 내 형제들도 걸고
You never see her coming
걔가 진짜로 내 눈앞에 나타난 적은 없는데
But she been on my line like (Yo), hola
그 애가 끈질기게 날 자꾸만 괴롭혀 "있잖아", "안녕"
Maybe it is time to follow, watch her
걜 따라다니면서 지켜봐야 할 때인 걸까?
What she really wanna do?
걘 정말 뭐가 하고 싶은 걸까?
What she really wanna do?
걔가 진짜로 하고싶은 게 뭘까?
Now I'm like eighteen and you're far behind
난 지금, 열 여덟 살쯤 됐지, 넌 내 뒤에 멀찍이 있고
Nineteen, off my mind
열아홉 살, 내 마음에서 아예 없어졌어
In my system there's this superficial love
내 마음 속엔 이 영혼 없는 사랑이 존재해
With no respect for distance when I say enough's enough
적당히 하라고 해도 듣지 않는 그런 불편한 사랑
I know you wanna see me
나 보고싶어 하는 거 알아
I know you wanna see me
나 보고싶어 하는 거 다 안다고
I was like sixteen, baby, when you called me up
16살 때 쯤이었어, 응, 그때 내게 전화했었지
Just a little extreme, just a little out of touch
그러면서 네가 좀 오버해서, 나랑은 좀 안 맞는 것 같아서
Got me feeling low
나 기분이 별로였어
When you need my love
내 사랑이 필요하다 생각할 때
Oh, I know you wanna see me
나 보고싶어 하는 거 알아
I know you wanna see me, alright
나 보고싶어 하는 거 다 알아, 안다니까