카테고리 없음

GRACEY & Alexander 23 - Like That (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 8. 25. 14:00
728x90
반응형

 

 

 
Like That
아티스트
GRACEY, Alexander 23
앨범
The Art Of Closure
발매일
1970.01.01

 

 

 

Don't want no one 'cause I'm on the right track
누군가 곁에 없어도 괜찮았어, 남 부러울 것 없었거든
But there's something 'bout you got me changing my mind like that
너에겐 뭔가가 있어, 그런 내 마음을 이렇게 돌려놓다니

I don't waste time no more
더 이상 질질 끌지 않아
I know what's right and wrong
뭐가 맞고 틀린 진 나도 알아
Won't find me going backwards, yeah
내가 후회하는 건 구경도 못 하게 될 거야
I got over being low
우울은 전부 떨쳐냈어

Took me a year or so
일 년 정도 걸렸지
Trust me I've had my practice, yeah
날 믿어봐, 그 동안 연습해 왔으니까
And I'll be fine 'cause I got my loving
사랑할 게 생겼으니 앞으로도 괜찮을 거야
Yeah I'm alright, sleeping on my own tonight, yeah
난 괜찮아, 오늘 밤 나 혼자서도 편히 잘 수 있어
And I catch your eye but I say it's nothing
네 시선을 받아도 난 아무것도 아니라 하겠지
I tell everyone, tell myself that I
모두에게 말해, 나에게 말해
 
Don't want no one 'cause I'm on the right track
누군가 곁에 없어도 괜찮았어, 남 부러울 것 없었거든
But there's something 'bout you got me changing my mind like that
너에겐 뭔가가 있어, 그런 내 마음을 이렇게 돌려놓다니
(Like that, like that, yeah)
(그렇게, 돌려놓다니)

I try go slow, yeah I'm tryna hold back
천천히 나아가려고, 꾹 참아보는데
But there's something 'bout you got me changing my mind like that
그런데도 내 마음을 그렇게 돌려놓은 너에겐 뭔가가 있어

Oh I've been such a mess
지금껏 엉망이었지, 난
My heart, it needs a rest
내 심장은, 좀 쉬어야 해
'Cause I'm one break away from being broken
아픈 마음에 부서져 떨어져나온 조각이기에
But oh, I was such a fool
하지만, 난 바보였던 거야
To think that I could choose
내게 선택지가 있다고 착각했던 거야
When you'd catch eye, take all my plans and bleed them dry
내 두 눈을 사로잡은 너, 내 앞길을 앗아 내게서 피눈물 나게 해

[Chorus: GRACEY, with Alexander 23]
Don't want no one 'cause I'm on the right track
누군가 곁에 없어도 괜찮았어, 남 부러울 것 없었거든
But there's something 'bout you got me changing my mind like that
너에겐 뭔가가 있어, 그런 내 마음을 이렇게 돌려놓다니
I try go slow, yeah I'm tryna hold back
천천히 나아가려고, 꾹 참아보는데
But there's something 'bout you got me changing my mind like that
그런데도 내 마음을 그렇게 돌려놓은 너에겐 뭔가가 있어

Like that, baby
그렇게, 그래
You got my mindset changing
내 마음가짐을 전부 바꿔버리는 너야
Heartbeat racing for you
심장은 너를 향해 질주한단 말이야
You, ooh
너를 향한단 말이야
Like that, baby
그렇게, 그래
You got my mindset changing
내 마음가짐을 전부 바꿔버리는 너야
Heartbeat racing for you
심장은 너를 향해 질주한단 말이야
You, ooh
너를 향한단 말이야

Don't want no one 'cause I'm on the right track
곁에 누가 없어도 좋았어, 내 앞길은 창창했거든
But there's something 'bout you got me changing my mind like that
너에겐 뭔가가 있어, 그런 내 마음을 그렇게 돌려놓다니
(Like that, like that, yeah)
I try go slow, yeah I'm tryna hold back
느긋하게, 다 참고 살아보려 했는데
But there's something 'bout you got me changing my mind like that
너에겐 뭔가가 있어, 그랬던 내 마음을 그렇게 바꿔놓다니
(Like that, like that, like that, yeah)

Like that, baby
그렇게, 그래
You got my mindset changing
내 마음가짐을 전부 바꿔버리는 너야
Heartbeat racing for you
심장은 너를 향해 질주한단 말이야
You, ooh
너를 향한단 말이야
Like that, baby
그렇게, 그래
You got my mindset changing
내 마음가짐을 전부 바꿔버리는 너야
Heartbeat racing for you
심장은 너를 향해 질주한단 말이야
You, ooh
너를 향한단 말이야

 

반응형