카테고리 없음

Andnew - Like A Stranger (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 8. 20. 14:00
728x90
반응형
 
Like A Stranger
아티스트
앤드뉴 (Andnew)
앨범
boy
발매일
1970.01.01

https://www.youtube.com/watch?v=IpybeQAHh4I&pp=ygUYQW5kbmV3IC0gTGlrZSBBIFN0cmFuZ2Vy

 

 

It’s been a year and half
헤어진 후 일 년 반이 흘렀지만
But I can’t get over your love
난 아직 널 놓지 못했나 봐
It seems like you had moved on
새로운 사랑을 시작한 너와는 달리
While I still wait for your calls
난 매일 너의 전화만을 기다리고 있어
 
Oh tell me, don’t you miss
너도 우리가 나눴던
All the moments we shared
그 모든 순간을 그리워하고 있을까
How can we be strangers when our days aren’t over
내가 아직 너라는 세상 속에 사는데 어떻게 남이 되겠어
 
No matter how much I try
아무리 노력해봐도
No matter how long I cry
셀 수 없이 눈물을 흘려봐도
All the pieces of you hold me back
너와의 추억은 날 놓아주지 않아
 
Have we gone way too far off
나의 밤을 너로 가득 채우기엔
To fill all my night with your touch
우린 이미 너무 멀리 와버린 걸까
When will we meet each other
우리 다시 마주치는 순간이 온다면
That day I’ll break down apart
난 그 순간 무너져버리고 말 거야
 
What I want is
부탁할게
Hope you don’t wear the perfume
우리 함께일 적 네가 쓰던 그 향수를
That you used to put on
쓰지 말아줬으면 해
 
So that I can walk pass you
나 모르는 척
Just like a stranger
널 지나칠 수 있게
So that I can walk pass you
너 지나가도 
Just like a stranger
내가 그냥 지나칠 수 있게
 
If I could ever take it back
처음 만났던 그 날로 돌아갈 수 있을까
I would never sit on that seat
그날 그 자리에 앉지 않았어야 했으니까
'Cause you’re so deep inside of me
너의 시선에 마주친 그 순간부터
Since the day you looked in my eyes
난 네게서 헤어 나오지 못했으니까
 
You were mine, but now I
그 누구보다 행복했던 너와 나,
Can’t even say good night baby
잘 자라는 말 하나 건네지도 못하는 나
How can I live without you when you’re in my heart
내 심장에 네가 사는데 너 없이 어떻게 살아가
 
No matter how much I try
아무리 노력해봐도
No matter how long I cry
얼마나 눈물을 흘려봐도
All the pieces of you hold me back
너와의 모든 기억이 날 놓아주지 않아
 
Have we gone way too far off
나의 밤을 너로 가득 채우기엔
To fill all my night with your touch
우린 이미 너무 멀리 와버린 걸까
When will we meet each other
우리 다시 마주치는 순간이 온다면
That day I’ll break down apart
난 그 순간 무너져버리고 말 거야
 
What I want is
부탁할게
Hope you don’t wear the perfume
우리 함께일 적 네가 쓰던 그 향수를
That you used to put on
쓰지 말아줬으면 해
 
So that I can walk pass you
그래야 내가 너를 모른 척
Just like a stranger
지나칠 수 있을 테니까
So that I can walk pass you
그래야 내가 너를 모른 척
Just like a stranger
지나칠 수 있을 테니까
 
What should I do
어떻게 해야 해?
'Cause without you
너 없이는
I stay up all night long
난 잠에도 들지 못하는 걸
 
What should I do
응? 어떡하면 좋아?
You are always in my eyes
아직도 내 눈에 네가 어른거리는데
I’m nothing on my own
알잖아, 너없이 난 아무것도 할 수 없단 걸
 
Have we gone way too far off
나의 밤을 너로 가득 채우기엔
To fill all my night with your touch
이미 너무 멀리 와버린 걸까
When will we meet each other
만약 우리가 다시 마주치는 날이 온다면
That day I’ll break down apart
난 무너져버리고 말 거야
 
What I want is
부탁할게
Hope you don’t wear the perfume
우리 함께일 적 네가 쓰던 그 향수를
That you used to put on
쓰지 말아줬으면 해
 
So that I can walk pass you
나 모르는 척
Just like a stranger
널 지나칠 수 있게
So that I can walk pass you
너 지나가도 
Just like a stranger
내가 그냥 지나칠 수 있게

반응형