카테고리 없음

ROLE MODEL - Look At That Woman (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 8. 15. 14:00
728x90
반응형
 
Look At That Woman
아티스트
ROLE MODEL
앨범
Kansas Anymore
발매일
1970.01.01

 

 

 

Well, she had the hoops white gold우
그녀는 화이트 골드색 후프 귀걸이에
With the pantyhose covering her toes
발가락을 가린 팬티스타킹을 신었어
She was mine
원래 내 거였지만
Got cold
옆구리가 시리네
Now the guilt's the only thing I hold
이젠 죄책감만이 내 곁을 지킬 뿐
Spend my nights
밤을 지새워
All alone
혼자서
'Til I snap and buy a red eye home
집 가는 야간편을 알아볼 때까지

Then I toss and I turn
그러곤 종일 뒤척거리다가
Let the cigarette burn my skin like a furnace
담배를 용광로처럼 내 피부에 태워버렸네
Damn, honey, look at you go
뭐야, 너 좀 많이 컸네?

Ooh, ooh, look at that woman
저 여자 좀 봐봐
Ooh-ooh-ooh, ooh, look at that woman
저기 저 여자 좀 봐
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, look at that woman
저 여자 좀 봐봐
Breaking my heart
내 맘을 아프게 해
Breaking my heart
내 맘을 찢어놓네

Tennessee for the night
그날 밤 테네시주
Got to get outta town sometimes
가끔은 마을 밖 좀 나가줘야 해
Got drunk on the flight
그러다 비행기에서 취해버렸네
Since she left, I've been way outta line
그녀가 떠난 이 후, 난 한참 삐뚤어졌지
Lost my faith
사랑의 신뢰와
And my mind
마음을 잃어버렸거든
On the day we had to say goodbye
우리가 작별을 건네야했던 그날에

And I try not to call, but the leaves start to fall
연락 안하려 했는데, 나뭇잎이 떨어지기 시작하네
Girl, it's nobody's fault
맞아, 이건 누구의 잘못도 아냐
But, damn, you can make a thug cry
그렇지만 넌 날 울고 싶게 만드는 걸

Ooh, ooh, look at that woman
저 여자 좀 봐봐
Ooh-ooh-ooh, ooh, look at that woman
저기 저 여자 좀 봐
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, look at that woman
저 여자 좀 봐봐
Breaking my heart
내 맘을 아프게 해
Breaking my heart
내 맘을 찢어놓네
Breaking my heart (Ooh-ooh)
내 맘을 아프게 해
She's breaking my heart (Ooh-ooh)
그녀는 내 맘을 아프게 해
Breaking my heart (Ooh-ooh)
내 맘을 찢어놓네
Breaking my heart (Ooh-ooh)
내 맘을 찢어놓네

반응형