- 아티스트
- Alec Benjamin
- 앨범
- 12 Notes
- 발매일
- 1970.01.01
Read an article about particles while sitting at the bar
바에 앉아 입자에 관한 기사를 읽었어
How several dozen elements from several dozen stars
수많은 별에서 분출된 수많은 원소들이 어떻게
Made several combinations and that made us who we are
수많은 조합을 만들어 지금의 우리에 이르게 했을까
What starts out small and simple may become a work of art
이처럼 작고 단순하게 시작하는 것이 예술 작품으로 거듭날 수 있어
So, baby, I went home to play these notes on my guitar
그래서 난, 이 음들을 기타로 연주하기 위해 집에 갔어
I sat down at the keys and tried to speak straight from my heart
건반 앞에 앉아 내 마음을 솔직하게 털어놓으려 했지
Started small and simple, tried to make a work of art for you
작고 단순하게 시작하여, 널 위한 예술 작품을 만들고자 했어
And after having sat there with my eyes closed
이후에 눈을 감고 그곳에 앉아
All night at my piano
밤새 피아노를 치다보니
I've come to find that twelve notes
12개의 조성을 찾아냈지만
Twelve is not enough to tell you
12개로 널 얼마나 사랑하는지
Just how much I love you, baby
말해주기엔 턱없이 부족해
Twelve is not enough for you
12개로는 충분치 않아
Now I know
이제 알겠다
No matter how far I go
엄청나게 노력을 해서
I've come to find that twelve notes
결국 12개의 조성을 찾아낸대도
Twelve is not enough to tell you
12개로 널 얼마나 사랑하는지
Just how much I love you, baby
말해주기엔 턱없이 부족해
Twelve is not enough for you
12개로는 턱없이 부족해
Twelve is not enough, no, baby
12개로는 충분치 않아
Twelve is not enough for you
널 표현하기엔 턱없이 부족해
I wrote an article that particles are not the centerpiece
우주엔 입자가 핵심이 아니라는 글을 썼어
That the center of my universe is you and now I see
내 우주에선 너라는 사람이 중심이란 걸 깨달았기에
That's why it's been so hard for me to write a melody
그래서 멜로디를 쓰는게 너무 힘들었던 거야
Why everything I sing for you just never feels complete
왜 널 위한 노래들은 전부 완벽하지가 않은건지
It never feels complete
완벽하지가 않더라
And after having sat there with my eyes closed
이후에 눈을 감고 그곳에 앉아
All night at my piano
밤새 피아노를 치다보니
I've come to find that twelve notes
12개의 조성을 찾아냈지만
Twelve is not enough to tell you
12개로 널 얼마나 사랑하는지
Just how much I love you, baby
말해주기엔 턱없이 부족해
Twelve is not enough for you
12개로는 충분치 않아
Now I know
이제 알겠다
No matter how far I go
엄청나게 노력을 해서
I've come to find that twelve notes
결국 12개의 조성을 찾아낸대도
Twelve is not enough to tell you
12개로 널 얼마나 사랑하는지
Just how much I love you, baby
말해주기엔 턱없이 부족해
Twelve is not enough for you
12개로는 턱없이 부족해
Twelve is not enough, no, baby
12개로는 충분치 않아
Twelve is not enough for you
널 표현하기엔 턱없이 부족해
And I swear I'd do it
완성만 할 수 있다면
If it could be done
언제든지 준비됐지만
But you're more than music
넌 음악 그 이상의 존재
You're the only one
유일무이한 사람이야
After having sat there with my eyes closed
이후에 눈을 감고 그곳에 앉아
All night at my piano
밤새 피아노를 치다보니
I've come to find that twelve notes
12개의 조성을 찾아냈지만
Twelve is not enough to tell you
12개로 널 얼마나 사랑하는지
Just how much I love you, baby
말해주기엔 턱없이 부족해
Twelve is not enough for you
12개로는 충분치 않아
Now I know
이제 알겠다
No matter how far I go
엄청나게 노력을 해서
I've come to find that twelve notes
결국 12개의 조성을 찾아낸대도
Twelve is not enough to tell you
12개로 널 얼마나 사랑하는지
Just how much I love you, baby
말해주기엔 턱없이 부족해
Twelve is not enough for you
12개로는 턱없이 부족해
Twelve is not enough, no, baby
12개로는 충분치 않아
Twelve is not enough for you
널 표현하기엔 턱없이 부족해