카테고리 없음

Luke Hemmings - I'm Still Your Boy (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 7. 12. 14:00
728x90
반응형

I'm Still Your Boy
아티스트
Luke Hemmings
앨범
boy
발매일
1970.01.01



I'm sat in the driveway, but I can't go in
차도에 멈춰 앉아 있었어, 들어가기 무서웠지
The green fence is faded and it's sinking in
녹색 울타리도 희미해져 스며들고 있었지
I wish I was younger, so I knew the end
철없던 그때로 돌아가, 끝을 알았더라면
I'd move to Orlando and I'd be your friend
한 걸음 더 빨리 올랜도로 가 너의 친구가 됐겠지
I tore you apart to put me back again
내 후회를 되돌리려고 널 희생시켰어
This time zone's a bastard and I'm wearing thin
이 맘 때는 고통의 연속, 돌이켜봐도 적응이 안 되네
You still ain't Chicago, the things that I miss
여전히 너 없는 시카고에, 잠들어 있는 추억들
I can't have tequila without half a gram
테킬라 한 잔도 쉽게 못 넘기지

It was alright before I got angry
화가 차오르기 전엔 꽤 살만했는데
Made a fist-holed shape in the wall
참지 못하고 벽에 구멍을 만들었네

I'm still your boy
그래도 난 변함없이
I'm still your boy
네 곁에 있을 거야

Take it all apart and it's not so bad
하나하나 떼어놓고 보면, 나쁘진 않았는데
And I don't know what's worse, but I can't go back
뭐 때문에 최악으로 흘렀는진 모르겠어, 돌아가질 못하니까
'Cause I can't be without you, I'd fall in the void
난 너 없인 안 돼, 공허에 빠지고 말 거야
I can't dance around it, I'd better be yours
난 돌려서 말 못 해, 네 곁에 있는 게 나아
I still ain't Chicago, the things that I miss
나 또한 없는 시카고에, 잠들어 있는 추억들
I can't have tequila without half a gram
테킬라 한 잔도 쉽게 못 넘기지

It was alright before I got empty
마음이 텅 비기 전엔 꽤 살만했는데
Made a mess of the room in your heart
네 마음속 방을 엉망으로 만들어버렸네

I'm still your boy
그래도 난 변함없이 I'm still your boy
네 곁에 있을 거야

I want it so bad
I want it so bad
I want it so bad
I want it so bad
I want it so bad
I want it so bad
너무나도 그리워
(I'm still your boy)
(난 여전한걸)
I want it so bad
너무나도 그리워
(I'm still your boy)
(난 여전한걸)
I want it so bad I want it so bad
너무나도 그리워
(I'm still your boy)
(난 여전한걸)
I want it so bad
너무나도 그리워
(I'm still your boy)
(난 여전한걸)
I want it so bad I want it so bad
너무나도 그리워
(I'm still your boy) (난 여전한걸)

I'm sat in the driveway, but I can't go in
차도에 멈춰 앉아 있었어, 들어가기 무서웠지
(I want it so bad)
(너무나도 그리워)
I'm sat in the driveway, but I can't go in
차도에 멈춰 앉아 있었어, 들어가기 무서웠지
(I'm still your boy)
(난 여전한걸)
You still ain't Chicago, the things that I miss
여전히 너 없는 시카고에, 잠들어 있는 추억들
(I want it so bad)
(너무나도 그리워)
You still ain't Chicago, the things that I miss
여전히 너 없는 시카고에, 잠들어 있는 추억들

반응형