카테고리 없음

5 seconds of summer - high (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 6. 29. 14:00
728x90
반응형
 
High
아티스트
5 Seconds of Summer
앨범
CALM
발매일
1970.01.01

 

I hope you think of me high
기분이 좋을 때면 내가 생각나길 바라
I hope you think of me highly
날 부디 좋게만 기억해 주길 바라
When you’re with someone else
다른 사람과 함께이더라도 괜찮으니까
I know your friends all lie,
네 친구들이 모두 거짓말한다는 거 알아
I know your friends don’t like me
네 친구들이 다들 날 안 좋아한다는 걸 사실 알고 있아
They want you for themselves
그들은 널 원하기에

Today, I called to tell you that I’m changing
오늘, 난 바뀌겠다 하기 위해 네게 전화를 걸었지
But I don’t think you have enough respect to see me try
하지만 네가 과연 내게 그만큼 관심 다고 생각하진 않아
I’ve been waking up in different spaces
매일 다른 곳에서 눈뜨기만 했지
But I think that my heart is built to last more than a night
하지만 결국 나 마음은 하룻밤보다 더 오래 갈 수 있을것 같아

I need to stop letting me down, down, down, down, down
나도 내 자신을 이렇게 실망시키기 싫은데
I need to stop letting me down, down, down, down, down
내가 내 자신을 이렇게 실망시키면 안 되는데

I hope you think of me high
기분이 좋을 때면 내가 생각나길 바라
I hope you think of me highly
날 부디 좋게만 기억해 주길 바라
When you’re with someone else
다른 사람과 함께이더라도 괜찮으니까
I know your friends all lie,
네 친구들이 모두 거짓말한다는 거 알아
I know your friends don’t like me
네 친구들이 다들 날 안 좋아한다는 걸 사실 알고 있아
They want you for themselves
그들은 널 원하기에

I know I’ll never meet your expectations
내가 네 기대에 영원히 못 미친다는 건 알아
But the picture that you paint of me looks better in your mind
하지만 네가 상상하는 내 모습보다는 더 나을 거야
Now every step I take with hesitation
이제 난 발을 나디딜 때마다 주저하게 되고
And I’ll always miss the memories of the mornings we were high
그리곤 너와 함께 아침에도 취하던 추억들을 잊을 수 없겠지

I need to stop letting me down, down, down, down, down
나도 내 자신을 이렇게 실망시키기 싫은데
I need to stop letting me down, down, down, down, down
내가 내 자신을 이렇게 실망시키면 안 되는데

I hope you think of me high
기분이 좋을 때면 내가 생각나길 바라
I hope you think of me highly
날 부디 좋게만 기억해 주길 바라
When you’re with someone else
다른 사람과 함께이더라도 괜찮으니까
I know your friends all lie,
네 친구들이 모두 거짓말한다는 거 알아
I know your friends don’t like me
네 친구들이 다들 날 안 좋아한다는 걸 사실 알고 있아
They want you for themselves
그들은 널 원하기에

When you’re with someone else
다른 사람과 함께이더라도 괜찮아
They want you for themselves
다들 널 곁에 두고 싶어 하잖아

I hope you think of me high
기분이 좋을 때면 내가 생각나길 바라
I hope you think of me highly
날 부디 좋게만 기억해 주길 바라
When you’re with someone else
다른 사람과 함께이더라도 괜찮으니까

반응형