- 아티스트
- Witt Lowry
- 앨범
- Into Your Arms (Feat. Ava Max)
- 발매일
- 1970.01.01
I'm out of my head, out of my mind, oh, I
정신이 나갔지, 난 정신이 나갔어, 오 난
If you let me, I'll be
만약 네가 허락해 준다면, 난
Out of my dress and into your arms tonight
오늘 밤 드레스를 벗고 네 품에 안길거야
Yeah, I'm lost without it
그게 없으면 길을 잃을것 같아
Feels like I'm always waitin'
내가 항상 기다려 온 것 만 같은 기분이야
I need you to come get me
네가 와서 날 데려가 줬으면 해
Out of my head, and into your arms tonight
오늘 밤 난 정신 줄을 놓고, 네 품에 안기도록
Tonight (yeah)
오늘 밤
I don't mean to make you wait, just the pressure's been gettin' heavy
널 기다리게 만들 생각은 없어서, 그저 중압감이 더욱 강해졌을 뿐
I know if I fuck us up, we'll be over, done, you'll forget me
내가 만약 우리 관계를 망치게 된다면, 우린 끝나게 될걸 알아, 넌 나를 잊어버리겠지
Forget me, I'm feelin' bad that I act this way, 'cause you let me
날 잊어, 이런식으로 행동하기 싫으니까, 왜냐면 넌 나로 하여금
They call me king, but I know my queen will be there to check me
그들은 날 왕이라 부르지만, 난 저기 나의 여왕이 날 확인하고 있다는거 알고 있어
Last year, was runnin' 'round 45th lookin' for SoHo
지난 해엔, SoHo를 찾기 위해 45 바퀴나 돌았어
Last night, was runnin' down Rodelle lookin' for no ho
지난 밤엔 그저 달리고 달렸어
It's crazy what can change in a year, think that you know though
올해에 일어난 변화는 미친것 같아, 너도 알고 있다고 생각해
Go back and forth like a yo-yo, they live their life for the photos
요요 처럼 돌아다니곤, 그들은 사진 처럼 그들의 삶을 살아갈거야
They see me, I'm actin' solo, 'cause I'm afraid to commit
그들은 날 보고, 내가 솔로인것 처럼 행동한다 해, 왜냐면 난 한 사람 한테 올인하는게 두려워
Now can you tell me how I'm different than him, and him, and him?
지금 내가 그와 다른 점이 뭔지 말해주지 않을래?
Yeah, I know I'm always questionin' things, like, girl
내가 질문이 항상 많다는 건 알고 있어
Would you say that love cannot be found inside a vow or a ring?
사랑은 맹세나 반지에서는 찾을 수 없는거 라고 말해주지 않을래?
She laughs and says, "Only material things"
그녀는 웃으며 말했어, "오직 물질적인 것일 뿐이야"
Those are material things, imagine buyin' all my trust with a ring
그런건 물질적인 것일 뿐이야, 네가 반지로 내 모든 믿음을 살 수 있다고 가정해봐
Imagine spendin' all my love on a fling, got a thing for you
내 사랑 전부를 하룻밤 자는데 다 쓴다고 생각해봐
If I had the talent you had, I probably would sing for you, like"
나에게 네가 가진 재능이 있다면, 난 아마도 널 위해 노래 할 거야
I'm out of my head, out of my mind, oh, I
정신이 나갔지, 난 정신이 나갔어, 오 난
If you let me, I'll be
만약 네가 허락해 준다면, 난
Out of my dress and into your arms tonight
오늘 밤 드레스를 벗고 네 품에 안길거야
Yeah, I'm lost without it
그게 없으면 난 큰일나
Feels like I'm always waitin'
내가 항상 기다려 온 것 만 같은 느낌이야
I need you to come get me
네가 와서 날 데려가 줬으면 해
Out of my head, and into your arms tonight
오늘 밤 정신 줄을 놓고 네 품에 안기도록
Tonight (yeah)
오늘 밤
I don't mean to make you wait, or to contemplate about us
널 기다리게 하려거나, 우리에 대해 불평을 하려던 건 아니었어
My ex, she loved to lie, guess that's why it's harder to trust
내 전 여자친구는, 거짓말 하는 걸 좋아했어, 그래서 더 믿기가 힘들어진 것 같아
I been searchin' to find myself and not get too lost into lust
난 내 자신을 찾아 헤매곤 했고, 먼지 속에 간신히 잃지 않았어
I heard once that you can try but can't fill from an empty cup
네가 할 수 있다고 한걸 한번 들은거 같지만, 빈 컵을 채울수는 없었어
That's no lie, and all I ever say is how I need time
거짓말이 아니야, 내가 하고 싶은 말은 내겐 시간이 필요하다는 거야
If it was up to you now, you would be mine
그게 지금 전부 너에게 달렸다면, 넌 내 사람이 되었을 텐데
I'm on the road more than I'm home and still I find it's only you on my mind
난 집에 있는 것 보다 밖에서 더 많은 시간을 보냈어, 그리고 여전히 내 마음 속에 있는 건 너라는 걸 알게 됐어
The last three were Gemini, I take that shit as a sign, it's funny
난 그걸 마치 사인 처럼 가지고 다녔어, 웃기지
You can't buy time with your money
넌 돈으로 시간을 살 수 없어
And you love goin' to the beach whether it's cloudy or sunny
너는 날이 좋든 좋지 않든 해변에 가는 걸 좋아했어
And you love drinkin' all your wine until it hurts in your tummy
그리고 넌 배가 아플 때 까지 와인을 마셔댔어
You call me, "Honey, I'm tipsy, and really all I want is for you to love me"
넌 날 부르고, 자기야 나 취했어, 그리고 내가 바라는 건 네가 날 사랑하는 것 뿐이라 했지
Flashbacks to backroads drivin' back to my side of state
뒤골목의 불빛이 나에게로 다시 돌아왔어
I know I need to tell you, I can't before it's too late
나도 알아 너에게 말 해줘야 한다는 거, 너무 늦기 전에는 말 해야 하는데
Before someone steps to the plate, before you decide not to wait
누군가가 널 가로채 가기 전에, 네가 기다리지 않겠다고 결정하기 전에
Before you decide not to chaster, you call me up, just to say
네가 순수한 사람이 되지 않겠다고 결정하기 전에, 날 불러줘, 그냥 말해줘
I'm out of my head, out of my mind, oh, I
정신이 나갔지, 난 정신이 나갔어, 오 난
If you let me, I'll be
만약 네가 허락해 준다면, 난
Out of my dress and into your arms tonight
오늘 밤 드레스를 벗고 네 품에 안길거야
Yeah, I'm lost without it
그게 없으면 난 큰일나
Feels like I'm always waitin'
내가 항상 기다려 온 것 만 같은 느낌이야
I need you to come get me
네가 와서 날 데려가 줬으면 해
Out of my head, and into your arms tonight
오늘 밤 정신 줄을 놓고 네 품에 안기도록
Tonight (yeah)
오늘 밤