- 아티스트
- Keano Lee
- 앨범
- What's Love If It Don't Hurt
- 발매일
- 1970.01.01
last night spent the whole night
어제 우린 밤을 지새웠어
fighting in the back of your best friends car
네 친한 친구의 차 뒷좌석에서 싸우며
same shit as the last time
저번과 똑같은 일로
going round in circles we don’t get far
벗어날 수 없는 제자리걸음을 반복해
are we holding on
우린 버티고 있는 걸까?
when we should really let go
정말로 놓아야 할 때
repeating bad habits like an echo
메아리처럼 나쁜 습관들을 반복해
maybe i’d be better off
어쩌면 너 없이 지내는 게
living without you
내겐 더 나을지도 몰라
but I wouldn’t know how to
하지만 방법을 모르겠어
cause you make me wanna jump in feet first
넌 날 주저 없이 뛰어들게 만드니까
know I might break
부서질 수도 있지만
but it might work
잘 해결될 수도 있잖아
gotta get close to get burned but
가까이 다가가야만 불타오르겠지만
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어
now i’m too deep i’m all in
지금 난 깊이 빠졌고 모든 걸 걸었어
and if the boat sinks baby let’s swim yeah
배가 침몰한다면 함께 헤엄을 치자
a little pain don’t make it worse cause
작은 고통이 더 나빠지진 않을 거야
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어
staring into your eyes
너의 눈을 바라보며
thinking that without you i’d lose my mind
네가 없다면 난 제정신이 아닐 거란 생각을 해
I’m good with the bad nights
심란한 밤들에 의연하게 행동하고
we ain’t gonna sleep till we make it right
우리가 괜찮아지기 전까지 잠들지 않을 거야
even when we’re fussing and fighting
우리가 화를 내고 싸울 때마저도
we’ll never let go
우린 절대 놓지 않을 거야
honestly i tried yeah i tried to quit but I can’t though
그만하려고 수없이 노력했지만 그럴 수 없어
maybe i’d be better off
어쩌면 너 없이 지내는 게
living without you
내겐 더 나을지도 몰라
but I wouldn’t know how to
하지만 방법을 모르겠어
cause you make me wanna jump in feet first
넌 날 주저 없이 뛰어들게 만드니까
know I might break
부서질 수도 있지만
but it might work
잘 해결될 수도 있잖아
gotta get close to get burned but
가까이 다가가야만 불타오르겠지만
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어
now I’m too deep i’m all in
지금 난 깊이 빠졌고 모든 걸 걸었어
and if the boat sinks baby let’s swim yeah
배가 침몰한다면 함께 헤엄을 치자
a little pain don’t make it worse cause
작은 고통이 더 나빠지진 않을 거야
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어
what’s love girl
뭐가 사랑일까
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어
cause you make me wanna jump in feet first
넌 날 주저 없이 뛰어들게 만드니까
know I might break
부서질 수도 있지만
but it might work
잘 해결될 수도 있잖아
gotta get close to get burned but
가까이 다가가야만 불타오르겠지만
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어
now I’m too deep I’m all in
지금 난 깊이 빠졌고 모든 걸 걸었어
and if the boat sinks baby let’s swim yeah
배가 침몰한다면 함께 헤엄을 치자
a little pain don’t make it worse cause
작은 고통이 더 나빠지진 않을 거야
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어
what’s love if it don’t hurt
아프지 않다면 뭐가 사랑이겠어