카테고리 없음

Alex Sampson - BLIND (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 5. 9. 14:00
728x90
반응형

BLIND
아티스트
Alex Sampson
앨범
BLIND
발매일
1970.01.01


Just take a break I’m feeling broken
잠시 쉬어가 난 무너지는 기분이야
Too late for words unspoken
말로 설명하기에 너무 늦었어
Don’t show up early morning
이른 아침부터 나타나지 말아줘

I can’t forget you
난 널 잊거나
Erase you
지울 수 없어
I’m running out of time
시간이 부족해
To replace you
네 자릴 대신하기에
I chase you
난 널 뒤 따라가
Ignoring all the signs
모든 신호를 무시한 채로
Cause I see you
내가 널 봤기에
And need you
난 네가 필요해
To ruin my life
내 인생을 망치기 위해

Even if I
오늘 밤 내가
Go blind tonight
눈이 먼다고 할지라도
You’re still stuck in my mind
여전히 넌 내 마음속에 박혀 있어
Took the framing off the wall
벽에 걸린 액자는 떼어냈지만
But kept the pictures inside
사진들은 그대로 보관되어 있어
Go and leave me for dead
날 죽은 채로 내버려 두고서
Then come and bring me to live
다시 다가와 삶을 불어넣어
An eye for an eye
눈에는 눈
Leaves the both of us
우리 둘 다
Blind
눈이 멀게 할 거야

Too late to get some distance
거리를 두기엔 너무 늦었어
Your touch is too persistent
너의 손길을 끊어낼 수 없어
You love with blurry vision
넌 희미한 환상을 품은 채 사랑을 해

Even if I
만약 내가 오늘 밤
Go blind tonight
눈이 먼다고 할지라도
You’re still stuck in my mind
여전히 넌 내 마음속에 박혀 있어
Took the framing off the wall
벽에 걸린 액자는 떼어냈지만
But kept the pictures inside
사진들은 그대로 보관되어 있어
Go and leave me for dead
날 죽은 채로 내버려 두고서
Then come and bring me to live
다시 다가와 삶을 불어넣어
An eye for an eye
눈에는 눈
Leaves the both of us
우리 둘 다
Blind
눈이 멀게 할 거야
Leaves the both of us blind
우리 둘 다 눈이 멀게 할 거야

I can’t forget you
난 널 잊거나
Erase you
지울 수 없어
I’m running out of time
시간이 부족해
To replace you
네 자릴 대신하기에
I chase you
난 널 뒤 따라가
Ignoring all the signs
모든 신호를 무시한 채로
Cause I see you
내가 널 봤기에
And need you
난 네가 필요해
To ruin my life
내 인생을 망치기 위해

Even if I
만약 내가 오늘 밤
Go blind tonight
눈이 먼다고 할지라도
You’re still stuck in my mind
여전히 넌 내 마음속에 박혀 있어
Took the framing off the wall
벽에 걸린 액자는 떼어냈지만
But kept the pictures inside
사진들은 그대로 보관되어 있어
Go and leave me for dead
날 죽은 채로 내버려 두고서
Then come and bring me to live
다시 다가와 삶을 불어넣어
An eye for an eye
눈에는 눈
Leaves the both of us (Blind)
우리 둘 다 눈이 멀게 할 거야
Go blind tonight
눈이 먼다고 할지라도
You’re still stuck in my mind
여전히 넌 내 마음속에 박혀 있어
Took the framing off the wall
벽에 걸린 액자는 떼어냈지만
But kept the pictures inside
사진들은 그대로 보관되어 있어
Go and leave me for dead
날 죽은 채로 내버려 두고서
Then come and bring me to live
다시 다가와 삶을 불어넣어
An eye for an eye
눈에는 눈
Leaves the both of us
우리 둘 다
Blind
눈이 멀게 할 거야

반응형