카테고리 없음

Griff - One Night (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 5. 8. 14:00
728x90
반응형

One Night
아티스트
Griff
앨범
One Night
발매일
1970.01.01


How long can I leave the lights in the ceiling on
언제까지 천장의 불을 켜놓고 있어도 될까
And the static from the TV keeps me company
TV의 백색소음이 나와 함께 있어 줘
Till I'm gone
내가 사라질 때 까지

Cus I rock back and forth
난 안절부절못하며
Reciting words that I said wrong
내가 한 말실수를 다시 읊어보고 있어
I swear I've been doing fine
맹세컨데 난 괜찮았었어
When I'm busy and got things going on
바쁘고 할 일이 있었을 때는
So girl what you running from
그런데 무엇으로부터 도망치고 있는 걸까

Maybe there's something in the midnight hours
한밤중에 무언가 있나 봐
The midnight hours ya know
한밤중에 말이야
Maybe there's something in the dead of night 야밤에 무언가 있나 봐
When I'm sleeping alone
내가 혼자 자고 있을 때
Where I always see your face
항상 네 얼굴이 보여
God I wish I didn't though
안 그랬으면 좋겠지만
Can I have one night, one night, one night
단 하룻밤만이라도
Where it’s just me alone
나 혼자일 수는 없을까

Is it cus I’ve been feeling guilty all along
내가 줄곧 죄책감을 느끼고 있어서 그런 건가
Or is it the gods just tryna tell me to move on
아니면 잊으라는 신의 계시인가
Cus while you're haunting me that’s what you’ve done
내가 네 생각 때문에 괴로울 동안 넌 날 잊었으니까
So girl what you running from
그래서 무엇으로부터 도망치고 있는 걸까

Maybe there's something in the midnight hours
한밤중에 무언가 있나 봐
The midnight hours ya know
한밤중에 말이야
Maybe there's something in the dead of night 야밤에 무언가 있나 봐
When I'm sleeping alone
내가 혼자 자고 있을 때
Where I always see your face
항상 네 얼굴이 보여
God I wish I didn't though
안 그랬으면 좋겠지만
Can I have one night, one night, one night
단 하룻밤만이라도
Where it’s just me alone
나 혼자일 수는 없을까

So I know what it feels like
무슨 기분인지 알 수 있도록
So I can wake up in the daylight
낮에 일어날 수 있도록
And my chest ain't heavy
마음이 무겁지 않도록
Cus you're not there with me
네가 내 곁에 없다고 해도
Tell me when that will be
그때가 언제가 될지 말해줘

Cus I rock back and forth
난 안절부절못하며
Reciting words that I said wrong
내가 한 말실수를 다시 읊어보고 있어
I swear I've been doing fine
맹세컨데 난 괜찮았었어
When I'm busy and got things going on
바쁘고 할 일이 있었을 때는
So girl what you running from
그런데 무엇으로부터 도망치고 있는 걸까

Maybe there's something in the midnight hours
한밤중에 무언가 있나 봐
The midnight hours ya know
한밤중에 말이야
Maybe there's something in the dead of night 야밤에 무언가 있나 봐
When I'm sleeping alone
내가 혼자 자고 있을 때
Where I always see your face
항상 네 얼굴이 보여
God I wish I didn't though
안 그랬으면 좋겠지만
Can I have one night, one night, one night
단 하룻밤만이라도
Where it’s just me alone
나 혼자일 수는 없을까

반응형