This one is for the boys
이건 소년들을 위한거야
With your greased up and heavy metal toys
기름칠 된 무거운 쇳덩어리를 가지고 노는 애들
So beefed up you can’t get through the door
몸이 너무 커져서 문을 통과할 수 없어
It’s your time to break through
깨부수고 나아가야 할 때야
Bad man to the rescue
나쁜 남자가 구해 줄게
Barbie, your time is up
바비, 네 시대는 끝났어
You will not take our voice
우리의 목소리를 막을 수 없어
See I’m the groove catcher, hottest thing
그루브를 꽉 잡는 화끈한 날 봐
Six pack and tight g-string
식스팩과 꽉 끼는 속옷도
No I’m not gay bro, but I’ve been on that lay low
난 게이가 아냐, 근데 감추긴 했어
Strip clubs and dollar bills
스트립 클럽과 돈다발들
Wall Street and dirty deals
월 스트리트와 비열한 거래들
Pop stars, exotic pills
팝스타와 색다른 약들
Cars with dirty wheels
바퀴가 더러운 차들
‘Cos that’s the man I am
그게 바로 나란 남자니까
Baby, treat me right, I’m free tonight
자기야, 날 막 대하지 마, 나 오늘 밤 한가해
That’s just the man I am
그게 바로 나란 남자야
Super sleazy, born to be easy
끝내주게 난잡하고, 태생이 쉬운 남자
And all the papers say that there’s no Ken without Barbie
언론들은 하나같이 바비가 없으면 켄도 없다지만
But baby, there’s no woman who could possibly stop me
날 막을 수 있는 여자도 그 어디에 없어
That’s just the man I am
그게 나란 남자야
Super sleazy, sexy and freaky Ken tonight
오늘 밤은 끝내주게 난잡하고, 섹시한 별종 켄이야
Woah woah, sexy and freaky Ken tonight
오늘 밤은 섹시한 별종 켄이야
Woah woah, sexy and freaky Ken tonight
오늘 밤은 섹시한 별종 켄이야
It’s time you realise
네가 깨달을 때가 됐어
That in this world we’ve all been taught a lie
세상이 우리에게 거짓말을 가르쳤다는 걸
You think that women rule the world
여자가 세상을 지배한다고 생각하겠지만
But baby, where I’ve been
내가 있었던 곳
All the things I’ve seen
내가 본 모든 것들
This Ken has crossed the borderline
나라는 켄이 경계를 넘어버렸어
See I’m the grove catcher, hottest thing
그루브를 꽉 잡는 화끈한 날 봐
Six pack and tight g-string
식스팩과 꽉 끼는 속옷도
No I’m not gay bro, but I’ve been on that lay low
아니, 난 게이가 아냐, 근데 감추긴 했어
Strip clubs and dollar bills
스트립 클럽과 돈다발들
Wall Street and dirty deals
월 스트리트와 비열한 거래들
Pop stars, exotic pills
팝스타와 색다른 약들
Cars with dirty wheels
바퀴가 더러운 차들
‘Cos that’s the man I am
그게 바로 나란 남자니까
Baby, treat me right, I’m free tonight
자기야, 날 막 대하지마, 나 오늘 밤 한가해
That’s just the man I am
그게 바로 나란 남자야
Super sleazy, born to be easy
끝내주게 난잡하고, 태생이 쉬운 남자
And all the papers say that there’s no Ken without Barbie
언론들은 하나같이 바비가 없으면 켄도 없다지만
But baby, there’s no woman who could possibly stop me
날 막을 수 있는 여자도 그 어디에 없어
That’s just the man I am
그게 나란 남자
Super sleazy, sexy and freaky Ken tonight
오늘 밤은 끝내주게 난잡하고, 섹시한 별종 켄이야
Woah woah, sexy and freaky Ken tonight
오늘 밤은 섹시한 별종 켄이야
Woah woah, sexy and freaky Ken tonight
오늘 밤은 섹시한 별종 켄이야
Woah woah, sexy and freaky Ken tonight
오늘 밤은 섹시한 별종 켄이야
This one is for the boys
이 곡은 소년들을 위한 곡이야
Woah woah, sexy and freaky Ken
섹시한 별종 켄이야