- 아티스트
- GAYLE
- 앨범
- don’t call me pretty
- 발매일
- 1970.01.01
Don’t text me things you know you shouldn’t
보내면 안 될 것 같은 걸 문자 보내지 마
Just cause you saw a couple pictures that reminded you of when
그저 사진 몇 장 보고 떠올라서 그런 거잖아
I would let you do things now I wouldn’t
지금의 나는 허락하지 않을 것들을 하게 해 줬었던 때가
Your thoughts are out of my control
네 생각은 내 통제 밖이지만
but get me off your fucking camera roll
네 빌어먹을 앨범에서 나를 좀 지워 줘
You were a good friend but a bad idea
넌 좋은 친구였지만 한편으론 잘못된 생각이었어
On a night i wasn’t thinking clear
내가 생각이 흐려졌던 밤에
Shouldn’t have gone to your place in the first place
애초에 네가 있는 곳으로 가지 말았어야 했어
You can’t just say Whatever you wanna say
너 그렇게 아무 말이나 하고 싶은 대로 하면 안 되지
I don’t wanna be pretty to you
난 네게 예뻐 보이고 싶지 않아
I don’t wanna be nice
친절해지고 싶지 않고
I don’t wanna be the girl that kept you warm for the night
밤새 널 따뜻하게 해 준 여자가 되고 싶지 않아
Oh no not anymore, anymore
더이상은 싫어, 더이상은
So don’t call me pretty
그러니 날 예쁘다 하지 마
when you’re high in the middle of the night
한밤중에 취해서
I’m already tired and I don’t wanna fight
난 이미 지쳤고 싸우고 싶지 않아
Oh no not anymore, anymore
더이상은 싫어, 더이상은
So don’t call me pretty
그러니 날 예쁘다 하지마
I don’t wanna be pretty to you
난 네게 예뻐 보이고 싶지 않아
Tell me I should smile more
내게 더 웃어야 한다고 말해봐
And I’ll knock your teeth out
그럼 난 네 이빨을 나가게 해줄게
That’ll give me something to smile about
그게 날 웃게 해주겠지
You think you’re so innocent
넌 네가 아무 잘못 없다고 생각해
All your little compliments
네가 하는 칭찬 몇 마디 전부
Say that I’m just making it a big deal
내가 그저 유난 떨고 있다 말하지
Rather have an argument
말다툼을 해
Than own up to your part in this
네 잘못도 있다고 인정하기보다
는 I thought I made it obvious
내가 분명히 말한 것 같은데
I don’t wanna be pretty to you
난 네게 예뻐 보이고 싶지 않아
I don’t wanna be nice
친절해지고 싶지 않고
I don’t wanna be the girl that kept you warm for the night
밤새 널 따뜻하게 해 준 여자가 되고 싶지 않아
Oh no not anymore, anymore
더이상은 싫어, 더이상은
So don’t call me pretty
그러니 날 예쁘다 하지 마
when you’re high in the middle of the night
한밤중에 취해서
I’m already tired and I don’t wanna fight
난 이미 지쳤고 싸우고 싶지 않아
Oh no not anymore, anymore
더이상은 싫어, 더이상은
So don’t call me pretty
그러니 날 예쁘다 하지마
I don’t wanna be pretty to you
난 네게 예뻐 보이고 싶지 않아
Don’t call me pretty
날 예쁘다 하지마
Don’t call me pretty
날 예쁘다 하지마
Don’t call me pretty
날 예쁘다 하지마
I don’t wanna be pretty to you
난 네게 예뻐 보이고 싶지 않아
Don’t call me pretty
날 예쁘다 하지마
I don’t wanna be pretty to you
난 네게 예뻐 보이고 싶지 않아
Don’t call me pretty
날 예쁘다 하지마
I don’t wanna be pretty to you
난 네게 예뻐 보이고 싶지 않아
Don’t call me pretty
날 예쁘다 하지마
I don’t wanna be pretty to you
난 네게 예뻐 보이고 싶지 않아
Cause I’m only just pretty to you
난 네게 단지 예쁘기만 할 뿐이니까