카테고리 없음

Dua Lipa - Houdini (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 4. 25. 14:00
728x90
반응형

Houdini
아티스트
Dua Lipa
앨범
Houdini
발매일
1970.01.01


I come and I go
난 나타났다 사라지지
Tell me all the ways you need me
어떤 모습의 내가 필요한지 전부 말해봐
I’m not here for long
난 여기 오래 머물지 않을 테니
Catch me or I go Houdini
날 사로잡지 못하면 난 후디니처럼 사라질 거야

I come and I go
난 나타났다 사라지지
Prove you got the right to please me
날 만족시킬 자질이 있다는 걸 증명해 봐
Everybody knows
모두 알아
Catch me or I go Houdini
날 사로잡지 못하면 난 후디니처럼 사라질 거란 걸

Time is passing like a solar eclipse
개기 일식처럼 스쳐 지나가는 시간 속에서
See you watching and you blow me a kiss
넌 나를 바라보며 손 키스를 해
It’s your moment baby, don’t let it slip
너의 순간이 왔으니 이 기회를 놓치지 마
Come closer are you reading my lips?
더 가까이 다가와 내 말을 들어볼래?

They say I come and I go
사람들은 내가 잠시 나타났다 사라지는 존재라고 해
Tell me all the ways you need me
어떤 모습의 내가 필요한지 전부 말해봐
I’m not here for long
난 여기 오래 머물지 않을 테니
Catch me or I go Houdini
날 사로잡지 못하면 난 후디니처럼 사라질 거야

I come and I go
난 나타났다 사라지지
Prove you got the right to please me
날 만족시킬 자질이 있다는 걸 증명해 봐
Everybody knows
모두 알아
Catch me or I go Houdini
날 사로잡지 못하면 난 후디니처럼 사라질 거란 걸

If you’re good enough you’ll find a way
충분한 자질이 있다면 넌 방법을 찾을 수 있을 거야
Maybe you could cause a girl to change her ways
어쩌면 그녀가 살아온 방식을 바꾸게 할 수 있을지도 모르지
Do you think about it night and day?
밤낮으로 고민하고 있다면
Maybe you could be the one to make me stay
날 머무르게 할 사람이 바로 네가 될지도 몰라

Everything you say is sounding so sweet
네가 하는 모든 말은 너무나도 다정한데
But do you practice everything that you preach?
내뱉는 말들을 실천하긴 하는 거니?
I need something that’ll make me believe
네 말을 믿을 수 있는 무언가가 필요해
If you got it baby give it to me
너에게 그런 게 있다면 내게 줘

They say I come and I go
사람들은 내가 잠시 나타났다 사라지는 존재라고 해
Tell me all the ways you need me
어떤 모습의 내가 필요한지 전부 말해봐
I’m not here for long
난 여기 오래 머물지 않을 테니
Catch me or I go Houdini
날 사로잡지 못하면 난 후디니처럼 사라질 거야

I come and I go
난 나타났다 사라지지
Prove you got the right to please me
날 만족시킬 자질이 있다는 걸 증명해 봐
Everybody knows
모두 알아
Catch me or I go Houdini
날 사로잡지 못하면 난 후디니처럼 사라질 거란 걸

If you’re good enough you’ll find a way
충분한 자질이 있다면 넌 방법을 찾을 수 있을 거야
Maybe you could cause a girl to change her ways
어쩌면 그녀가 살아온 방식을 바꾸게 할 수 있을지도 모르지
Do you think about it night and day?
밤낮으로 고민하고 있다면
Maybe you could be the one to make me stay
날 머무르게 할 사람이 바로 네가 될지도 몰라

I come and I go
난 나타났다 사라지지
Tell me all the ways you need me
어떤 모습의 내가 필요한지 전부 말해봐
I’m not here for long
난 여기 오래 머물지 않을 테니
Catch me or I go Houdini
날 사로잡지 못하면 난 후디니처럼 사라질 거야

I come and I go
난 나타났다 사라지지
Prove you got the right to please me
날 만족시킬 자질이 있다는 걸 증명해 봐
Everybody knows
모두 알아
Catch me or I go Houdini
날 사로잡지 못하면 난 후디니처럼 사라질 거란 걸

Houdini
후디니처럼
Catch me or I go Houdini
날 사로잡지 못하면 난 후디니처럼 사라질 거야


반응형