카테고리 없음

FKJ & Masego - Tadow (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 4. 20. 14:00
728x90
반응형

Tadow
아티스트
Masego, FKJ
앨범
Tadow
발매일
1970.01.01


Ooh, I saw her and she hit me like (Tadow)
그녀를 봤고 정말 난 대박이란 생각이 들었어
Saw that thing so beautiful (Tadow)
너무나 아름다운 그녀를 봤어
She just hit my heart, ooh (Tadow)
그녀는 내 심장을 제대로 저격했지
Full force and she got me like (Tadow)
그녀의 완전한 매력에 난 도취됐지
 
I be like (Tadow)
난 속으로 만세를 외쳤지
Baby (Tadow)
그대여
Why you so fine? (Tadow, tadow)
넌 도대체 왜 이렇게 아름다운 거야?
Gotta make you mine (Tadow, tadow)
널 내 것으로 만들어야겠어
So hard to find (Tadow, tadow)
너무 찾기 어려운걸

Baby like oh
자기야 솔직히
How'd you do the thing?
도대체 어떻게 한 거야?
The way that you do it and she ain't even show
네가 하는 그 모든 것들 말이야 드러내거나 보여주지도 않아도 말이야
Nothing
아무것도 (보여주지 않고 말이야)
She be walking round so confident, so heaven-sent
그저 자신감 넘치게 걷는 것만으로도 천국에서 내려온 것 같아
I think she was meant to knock 'em dead like (Tadow, tadow)
그녀는 모두를 홀리게 만들려는 것 같아
 
Like (Tadow, tadow)
정말이지 세상에
Girl you so fine (Tadow)
넌 너무 아름다워
Girl, you acting like oh
그대여, 넌 마치
 
She was so sublime
그녀는 우아해
Super fine
너무 아름다워
She was never lying
가식 따위는 전혀 없이
Strutting in her heels
당당하게 걸어 다니지
Or her slides either way
하이힐을 신었든지 슬리퍼를 신었든지
Eyes on her every single day, week, year
매일, 매주, 매년 내 눈은 그녀에게 고정
Everyone wondering how she does it with no fear
그녀가 어떻게 이리도 당당할 수 있는지 모두 궁금해하지
All that confidence wasn't heaven-sent
그 당당함은 천국의 선물이지
Does it come within?
그녀의 속에서 나오는 건가?
Does it come run out?
속에서 넘쳐흐르는 건가?
I don't know
도저히 모르겠어
She'll just have 'em runnin'
그녀는 남자들을
Out and in man they want to sin
미쳐 날뛰게 하지
죄악을 저지르고 싶게 만들어
Talking deadly sin
나쁜 짓들을 얘기하며 말이야
With Mrs. Lady, I don't understand
그녀에게 저지를 일을 말이야
난 도대체 이해할 수가 없어
Why she hit 'em like (Tadow, tadow)
왜 그녀는 이렇게 모두를 매료시키는 건지
 
Yeah, like (Tadow, tadow)
정말이지 (대박이야, 대박)
Girl, you knock 'em dead (Tadow, tadow)
넌 그들의 정신을 쏙 빼놓지
How you do it like you do it (Tadow, tadow)
도대체 어떻게 그렇게 하는거야
Baby, you knock 'em dead
(Tadow, tadow)
자기야, 넌 모두 홀딱 반하게 해버리지
I love you so baby (Tadow, tadow)
널 너무 사랑해
Yeah, yeah, ohh

Tadow
대박이야
Tadow
대박이야


반응형