- 아티스트
- Finn Askew
- 앨범
- Perfect Colour
- 발매일
- 1970.01.01
little bit lost
약간은 허무해
little bit low
약간 우울하고
little bit drowsy
처지기까지
I bottle it up
내 안에 이 감정을 가둬
won’t let it out
표출하지 않지
until it drowns me
내가 잠식되기 전까지
cause there’s no doubt I’m better with you
의심할 여지없이 난 너와 있을 때 더 좋은 사람이었지만
but you’re so much better without me
넌 내가 없을 때 훨씬 더 좋은 사람이 되니까
I stare at the ceiling you stare at the stars
내가 천장을 바라볼 때 넌 별들을 바라봐
Its bad for your head and I’m bad for your heart
그건 네 머리에 나쁘고 난 네 마음에 나빠
I’m fighting the feeling of falling apart
난 무너져 가는 이 감정에 맞서 싸우며
and now you’re gone I see myself in
네가 떠난 지금 나 자신을 발견해
perfect colour
완벽한 색 속에서
perfect colour
완벽한 색 속에서
perfect colour
완벽한 색 속에서
and Im running out red & Im bleeding
빨간색은 점점 부족해지고 피가 흐르고 있어
I’m trying so try to believe me
열심히 노력 중인 날 믿어줘
no more white lies
더 이상의 하얀 거짓말은 없어
this is perfect colour
이게 바로 완벽한 색이야
caught in riptide
거친 물살에 갇혔어
darling we were both on the same side
우리 둘 다 같은 마음이었고
nobody told me once you should think twice
그 누구도 내가 다시 생각해 봐야 한다는 걸 말해주지 않았어
but i had to play the game had to roll dice
그렇지만 난 위험을 감수하면서 아무렇지 않게 행동해야 했어
now look at what I lost
이제 내가 뭘 잃었는지 봐
everything I wanted
내가 원했던 모든 것
look at what it cost
어떤 대가를 치렀는지 봐
now I’m out of options
이제 나는 선택의 여지가 없어
sorry that I put it all on you
너에게 모든 걸 떠넘겨서 미안해
wishing that you put it all on me
네가 내게 떠넘겼다면 좋았을 텐데
and now I stare at the ceiling you stare at the stars
내가 천장을 바라볼 때 넌 별들을 바라봐
its bad for your head and I’m bad for your heart
그건 네 머리에 나쁘고 난 네 마음에 나빠
I’m fighting the feeling of falling apart
난 무너져 가는 이 감정에 맞서 싸우면서
but now you’re gone I see myself in
네가 떠난 지금 나 자신을 발견해
perfect colour
완벽한 색 속에서
perfect colour
완벽한 색 속에서
perfect colour
완벽한 색 속에서
and Im running out red & Im bleeding
빨간색은 점점 부족해지고 피가 흐르고 있어
I’m trying so try to believe me
열심히 노력 중인 날 믿어줘
no more white lies
더 이상의 하얀 거짓말은 없어
this is perfect colour
이게 바로 완벽한 색이야
perfect colour
완벽한 색
perfect colour
완벽한 색
and Im running out red & Im bleeding
빨간색은 점점 부족해지고 피가 흐르고 있어
I’m trying so try to believe me
열심히 노력 중인 날 믿어줘
no more white lies
더 이상의 하얀 거짓말은 없어
this is perfect colour
이게 바로 완벽한 색이야