- 아티스트
- CIL
- 앨범
- Tears Dry On Their Own
- 발매일
- 1970.01.01
I finally met you last night
마침내 어제밤 널 만났어
I saw the truth behind your pretty little eyes
네 작고 예쁜 눈 뒤의 진실을 봤어
Nightingale singing pretty little rhymes
나이팅게일 새가 운을 맞추어 노래해
The world’s greatest
세상에서 제일 위대한
Oh look at you, you’re famous
너를 봐, 넌 유명하잖아
Everybody at your feet and you’re complaining
모두 네 발밑에 있는데 너는 투정하고 있지
You like to watch them bleed
넌 그들이 피 흘리는 모습을 즐겨
You find the music in their screams
넌 그들의 비명 속에서 음악을 찾아내
I see you crawl
너는 불안하게 해
Crawl up in their walls
그들을 미치도록 불안하게
With poison in your touch
네 손길의 독으로
You forgive us
넌 우릴 용서해
I see the devil in your eyes
네 눈 속의 악마가 보여
I see the devil in your eyes
네 눈 속의 악마가 보여
Admit it I am not surprised
난 놀랍지 않은걸 인정해
You’re the devil in my eyes
넌 내 눈 속의 악마야
I’m not going down with you
난 너와 함께 무너지지 않아
Staying cause you want me to
네가 원해서 남아 있는 거야
You can try and change the sky and compromise
한번 해 봐, 하늘을 바꾸고, 타협해 봐
You’re still the devil in my eyes
넌 여전히 내 눈 속의 악마야
Dripped in satin
새틴을 두른 너는
And you’re looking so attractive
넌 정말 매력적으로 보여
All the people in your palace
네 궁전에 있는 모든 사람들은
Drinking liquor from your chalice
네 성배에 담긴 술을 마시네
You think your special for your particular powers
넌 네 특별한 힘 때문에 스스로 특별하다고 생각하지
Picking women for the prowess
능력을 보여주기 위해 여자를 골라
But you’re really just a coward
하지만 넌 그저 겁쟁이일 뿐이야
You crawl
너는 불안하게 해
Crawl up in their walls
그들을 미치도록 불안하게
With poison in your touch
네 손길의 독으로
You forgive us
우리를 용서해
I see the devil in your eyes
네 눈 속 악마가 보여
I see the devil in your eyes
네 눈 속 악마가 보여
Admit it I am not surprised
난 놀랍지 않을걸 인정해
I see the devil in your eyes
네 눈 속 악마가 보여
I’m not going down for you
난 너 때문에 무너지지 않아
Staying cause you want me to
네가 원해서 남아 있는 거야
You can try and change the sky and compromise
한번 해 봐, 하늘을 바꾸고, 타협해 봐
I see the devil in your eyes
네 눈 속 악마가 보여
But I’ll admit your face is like a summer sky
하지만 인정할게 네 얼굴은 마치 여름 하늘과도 같아
And the smell of roses by the bed
그리고 침대맡의 장미 향기와도 같지
I was cleared from your haze
난 네 안개에서 벗어났어
Found bound by your chains
네 사슬에 얽매였었던 걸 깨달았고
Unveiled your disguise
네 탈을 벗겼어
I saw the devil in your eyes
네 눈 속 악마를 봤어
I saw the devil in your eyes
네 눈 속 악마를 봤어
I’ll admit I’m not surprised
인정해, 놀랍지도 않아
I saw the devil in your eyes
네 눈 속 악마를 봤어
I’m not going down with you
난 너와 함께 무너지지 않아
Staying cause you want me to
네가 원해서 남아있는 거야
You can try and change the sky and compromise
한번 해 봐, 하늘을 바꾸고, 타협해 봐
You’re still the devil in my eyes
넌 여전히 내 눈 속의 악마야
You’re still the devil in my eyes
넌 여전히 내 눈 속의 악마야
You’re still the devil in my eyes
넌 여전히 내 눈 속의 악마야
You’re still the devil in my eyes
넌 여전히 내 눈 속의 악마야