- 아티스트
- Benson Boone
- 앨범
- Better Alone
- 발매일
- 1970.01.01
My heart drops dead every time that I see her
그녀를 볼 때마다 심장이 덜컹 내려앉아
Run upstairs so I can get the picture clearer
더 잘 보기 위해 위층으로 뛰어 올라가지
Walking past by my room
내 방 밖을 지나가는 너를
In the early afternoon
이른 오후에
Long dark hair
어두운 색의 긴 머리에
In an oversized sweater
헐렁한 스웨터를 입은 너
Know you don’t care but
넌 나한테 관심도 없다는 걸 알지만
I can pretend that you do
그게 사실이 아닌 것처럼 굴 수 있어
In the early afternoon
이른 오후에
Oh, maybe one day, suddenly
어쩌면 어느 날 갑자기
You’ll look up and notice me
네가 위를 올려다보고 나를 발견할지도 몰라
Up there
저 위에 있는 나를
But I’m too scared
하지만 난 너무 겁이 나는걸
Maybe I’m better alone (Alone, alone)
어쩌면 난 혼자가 나을지도 몰라
I say I’ll get better, I won’t
난 괜찮아질 거라고 말하지만, 사실 아니야
Maybe I’m better alone
아마 난 혼자 좋을거야
I woke up in the morning
난 아침에 일어나서
Talked myself up
스스로 자신감을 북돋고
Got the courage
용기를 얻었어
Then I waited in my room
그리고 내 방 안에서 기다렸지
Right before the afternoon
오후가 되기 바로 전에
I saw you take the corner
네가 모퉁이를 돌아서는 걸 봤지
I was opening the door
나는 문을 열었고
When I saw two
그때 눈에 두 명이 들어왔지
It wasn’t only you
넌 혼자가 아니었던 거야
Just the way that it's always been
항상 그래왔던 것처럼
I'll be there for myself
내 곁에는 내가 있어 주면 돼
‘Cause I have to let you go
너를 놓아줘야 하니까
I'm better off alone
나는 혼자인 게 나아
Maybe I'm better alone
아마 난 혼자 좋을거야
Imagine if it went another way
다르게 흘러갔다면 어땠을지 상상해봐
Imagine if I got the chance to say
내가 너에게 말해줄 기회가 있었다면
That all this time I’ve waited for you here
지금껏 내내 여기서 너를 기다려왔다고
Oh, imagine if it went another way Imagine if I got the chance to say
That all this time I’ve waited for you
줄곧 너를 기다려왔다고
But maybe I’m better alone (Alone, alone)
하지만 어쩌면 난 혼자가 나을지도 몰라
I say I’ll get better, I won’t Maybe I’m better alone
Just the way that it's always been
항상 그래왔던 것처럼
I'll be there for myself
내 곁에는 내가 있어 주면 돼
‘Cause I have to let you go
너를 놓아줘야 하니까
I'm better off alone
나는 혼자인 게 나아
Maybe I'm better alone
아마 난 혼자 좋을거야