카테고리 없음

New Rules - Ghost Town (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 4. 2. 14:00
728x90
반응형

Ghost Town
아티스트
New Rules
앨범
Ghost Town
발매일
1970.01.01


Got my attention
내 눈길을 끌어
my new obsession
새로운 집착을 하게 해
make me feel like I just died and went to heaven
날 내가 죽은 후 천국에 온 것 같은 기분이 들게 만들지
but did I mention
근데 내가 말했나
you do my head in
넌 날 괴롭게 한다는 걸
it’s the way you use your body as a weapon
네가 네 몸을 무기처럼 사용하는 모습마저도
Tell me are you out there
거기 있다면 내게 말해줘
I can’t figure out yeah
도저히 모르겠어
what’s on your mind
네가 무슨 생각을 하는지
and tell me how your feelings
알려줘 대체 어떻게
wound up disappearing overnight
상처받은 네 감정은 밤사이에 사라지는지

I’m feeling
내 기분은
stressed out
스트레스투성이에
upside down
엉망진창이야
my hearts a
내 마음은
ghost town
유령 도시 같아
when you’re not around
네가 곁에 없을 땐
I’m running outta ways to tell you that I need you now
지금 당장 네가 필요하다고 말할 방법조차 부족해

I’m feeling locked down
꽉 막힌 기분이야
got no way out
출구도 없어
my hearts a ghost town
내 마음은 유령 도시 같아
when you’re not around
네가 곁에 없을 땐
I’m running outta ways to tell you that I need you now
지금 당장 네가 필요하다고 말할 방법조차 부족해
an empty bottle a waste of time
텅 빈 병처럼 시간 낭비일 뿐이야
that’s all I am without you in my life
네가 없는 내 삶은 그 정도밖에 안 돼
every second turns to days
모든 순간은 인생이 되고
only way I can be saved
날 살게 하는 유일한 방법은
if you call me up and come over tonight
네가 내게 전화해 오늘 밤 내게 오는 것뿐이야
Tell me are you out there
거기 있다면 내게 말해줘
I can’t figure out yeah
도저히 모르겠어
what’s on your mind
네가 무슨 생각을 하는지
and tell me how your feelings
알려줘 대체 어떻게
wound up disappearing overnight
상처받은 네 감정은 밤사이에 사라지는지

I’m feeling
내 기분은 stressed out
스트레스투성이에
upside down
엉망진창이야
my hearts a
내 마음은
ghost town
유령 도시 같아
when you’re not around
네가 곁에 없을 땐
I’m running outta ways to tell you that I need you now
지금 당장 네가 필요하다고 말할 방법조차 부족해
I’m feeling locked down
꽉 막힌 기분이야
got no way out
출구도 없어
my hearts a ghost town
내 마음은 유령 도시 같아
when you’re not around
네가 곁에 없을 땐
I’m running outta ways to tell you that I need you now
지금 당장 네가 필요하다고 말할 방법조차 부족해


반응형