카테고리 없음

Crash Adams - Somewhere In Vegas (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 4. 1. 14:00
728x90
반응형

Somewhere in Vegas
아티스트
Crash Adams
앨범
Somewhere in Vegas
발매일
1970.01.01


Still smell the cinnamon on my skin
여전히 몸에선 나는 시나몬 향이 나
One night I’m paying for it all weekend
하룻밤을 위해 난 주말 내내 돈을 써
Blonde angel burned through all of my cash
내 전재산을 순식간에 써버린 금발의 천사
All my friends say she ain’t coming back
그녀는 돌아오지 않을 거라고 친구들이 입 모아 말해

Now I’m wasting
지금 난 낭비했어
Too many nights
수많은 밤들을
Never chasing
절대 뒤쫓지 않을 거야
The bright bright lights
저 밝고 밝은 빛들을
But when I
하지만
Think about think about the place that I’m in
내가 있는 곳을 생각하고 또 생각할 때면
It gets better when I close my eyes
내가 눈을 감을 때 더 나아져

Wish I was somewhere in Vegas
라스베가스 어딘가에 있길 바라
Lost in a crowd
인파 속에서 길을 잃어 With my hands in the air
하늘 위로 두 손을 올린 채
As the sun goes down
해는 점점 저물어가

Drop me somewhere in Vegas
라스베가스 어딘가에 날 내려줘
Where the music is loud
시끄러운 음악이 흐르는 곳
Give me 24 hours to let it out
모두 털어버릴 수 있도록 24시간만 내게 줘
Somewhere in Vegas
라스베가스 어딘가

Woke up to chandeliers on the floor
샹들리에가 달린 천장 아래에서 깨어나
bartender nailed the tab on the door oh no
바텐더가 계산서를 문에 꽂아 뒀어
phone number sitting under a shot
잔 아래엔 핸드폰 번호가 쓰여진 쪽지
With a little red lipstick heart
빨간 립스틱으로 조그마한 하트가 그려져 있어

Now I’m wasted
지금 난 너무 취했어
Too many nights
수많은 밤들을
Mind is racing
내 마음은 걷잡을 수 없어
To bright bright lights
밝고 밝은 빛을 향해 가

But when I
하지만
Think about think about the place that I’m in
내가 있는 곳을 생각하고 또 생각할 때는
It gets better when I close my eyes
내가 눈을 감을 때 더 나아져

Wish I was somewhere in Vegas
라스베가스 어딘가에 있길 바라
Lost in a crowd
인파 속에서 길을 잃어
With my hands in the air
하늘 위로 두 손을 올린 채
As the sun goes down
해는 점점 저물어가

Drop me somewhere in Vegas
라스베가스 어딘가에 날 내려줘
Where the music is loud
시끄러운 음악이 흐르는 곳
Give me 24 hours to let it out
모두 털어버릴 수 있도록 24시간만 내게 줘 Somewhere in Vegas
라스베가스 어딘가

V-E-G-A-S V-E-G-A-S In vegas
라스베가스에서
Lost my mind and my money in
정신을 잃고 돈도 잃었어
V-E-G-A-S V-E-G-A-S Vegas, vegas, vegas
라스베가스, 라스베가스, 라스베가스

Wish I was somewhere in Vegas
라스베가스 어딘가에 있길 바라
Lost in a crowd
인파 속에서 길을 잃어
With my hands in the air
하늘 위로 두 손을 올린 채
As the sun goes down
해는 점점 저물어가

Drop me somewhere in Vegas
라스베가스 어딘가에 날 내려줘
Where the music is loud
시끄러운 음악이 흐르는 곳
Give me 24 hours to let it out
모두 털어버릴 수 있도록 24시간만 내게 줘 Somewhere in Vegas
라스베가스 어딘가

V-E-G-A-S V-E-G-A-S In vegas
라스베가스에서
Lost my mind and my money in
정신을 잃고 돈도 잃었어
V-E-G-A-S V-E-G-A-S Vegas, vegas, vegas
라스베가스, 라스베가스, 라스베가스


반응형