Just let it play, Lido
그냥 되는대로 둬,
Lido Hey, yeah, ayy
야, 그래
Just opened up my phone and it said it need space
핸드폰을 열었더니 용량이 부족하대
So I hop on the 405 and I'm speed racin'
그래서 고속도로에 올라타서 미친 듯이 달렸지
I just switched to only OGs, it alleviate
방금 원래 피던 것으로 바꾸니 기분이 좋아졌어
All your friends feds with names that they abbreviate
네 친구들은 죄다 이름들을 줄여 쓰고 불러
And I don't like that, you know I like thots
난 그게 맘에 안 들어, 생각 없어 보이잖아
I'm 'bout to pull up on a few in some white Crocs, baby
난 흰색 크록스를 신고 나타날 예정이야
Expensive taste, these girls got expensive taste
눈이 높아, 여기 여자들은 까다롭다고
Tryna up my weight, but I don't really got the patience
몸집을 키우고 싶어도, 그럴 만한 참을성이 없어
She wanna be a star, well, girl, I'm not your spaceship
그녀는 스타가 되고 싶어 하지만, 뭐, 내가 네 우주선은 아니잖아
I'm still waitin' on payments but I know they on the way, bitch
난 아직 돈 받길 기다리고 있지만, 곧 받겠지 뭐, 안 그래?
Booty bouncin' up and down, make the trampoline break
엉덩이를 위아래로 흔들어, 트램펄린이 꺼질 정도로
And that ain't no makeup, she got a Maybelline face
저건 화장발이 아니야, 얘는 원래 예쁘게 태어났어
I'm a champion, bae, I don't even need a break
난 챔피언이야, 휴식 따윈 필요 없지
Left a frog in her throat, she sound like Anita Baker
쟤 완전 목소리가 나갔네, 말할 때마다 아니타 베이커 같잖아
You know I like that, like when you talk back
좋아하는 거 알면서 그러네, 네가 말대꾸하는 거
You got me spendin' all my money, now I'm down bad, baby
너한테 돈을 퍼부었더니, 난 이제 남은 게 없어
Expensive taste, these girls got expensive taste
눈이 높아, 여기 여자들은 까다롭다고
Tryna up my weight, but I don't really got the patience
몸집을 키우고 싶어도, 그럴 만한 참을성이 없어
She wanna be a star, well, girl, I'm not your spaceships
그녀는 스타가 되고 싶어 하지만, 뭐, 내가 네 우주선은 아니잖아
I'm still waitin' on payments but I know they on the way, bitch
난 아직 돈 받길 기다리고 있지만, 곧 받겠지 뭐, 안 그래?
Girl got a new man, but she'll be back around
그녀에겐 새로운 남자가 생겼지만, 곧 돌아올 거야
Just bought a new ass, I know what that's about
엉덩이에 뭘 하더니 또 저래, 난 이제 익숙하지만
Friends for bein' friends, let's take another route
그래 우린 친구 사이니까, 다른 방법을 생각해 보자
Skin feel radiant, I know she from the South
그녀 피부에선 광이 나, 남부 여자인 게 분명해
Last night happened fast, I know you better now
어젯밤은 순식간에 지나갔어, 난 이제 널 좀 더 잘 알겠어
Feignin' to hit the deep end like, "Let's go"
어떻게든 끝까지 깊숙이 가보려고, “가볼까"
Teasin', don't get too seasick, I drive the boat
날 놀리네, 멀미나 하지 마, 이 배에선 내가 선장이니까
Blast like the Wesson pistol that's in my coat
내 코트 안에 숨겨뒀던 걸 웨슨 권총처럼 쏘아대
Now I'm in the black 'Rarri 'cause I like to speed race
이제 까만 페라리를 타, 난 속도광이니까
Shawty blowin' up my phone, she say she gotta meet Trey
그녀는 내게 미친 듯이 전화를 해, 트레이를 소개해달라며
She a capper, I just saw lil' shawty leave Jason
구라도 수준급이네, 제이슨을 떠난 지도 얼마 안 됐으면서
Sent my bro a text, me and Jordan plan to escape
친구한테 문자를 남겨, 나랑 조던은 이만 간다고
Oh, keep it on charge, I'm in here with the same dogs
그대로 있어봐, 난 여기 똑같은 놈들과 남아있으니까
Enemies cross, I had to make a play call, ain't wanna play, shawty
적은 오다가다 만나기 마련이지, 난 결정을 해야만 했어, 장난칠 기분은 아니야
Bad hoes always got expensive taste, oh, yeah
나쁜 년들은 언제나 다 눈이 높아, 그렇지
Expensive taste
눈이 높아 See 잘 봐