카테고리 없음

Mckenna Grace - do all my friends hate me? (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 2. 23. 14:00
728x90
반응형

do all my friends hate me?
아티스트
Mckenna Grace
앨범
do all my friends hate me?
발매일
1970.01.01


I thought you would stay for a while
네가 좀 더 곁에 있을 줄 알았어
Thought that I'd be okay for a while
한동안은 나도 괜찮을 줄 알았지
I counted the days to respond
너에게 화답할 방법을 모아서
All the ways to respond to you
전달해 줄 날들을 손에 꼽아봤었거든
Did I already tell you that joke
이런 농담을 너한테 했었던가?
'Cause you already know how it goes
넌 대충 예상했지 않았냐는 농담을 말이야
I feel like I'm talkin' too much or I don't say enough (uh-umm)
내가 말이 너무 길었던가, 아님 너무 부족했나 싶어

I guess I'm annoying
내가 비호감이긴 한가봐
Sitting at home in my paranoia
피해망상에 갇혀선 집에 처박혔어
But I really adore ya
난 널 정말 좋아했는데

Sometimes I feel like I'm crazy
가끔 나 미친건가 싶을 때가 있어
Like all my friends hate me
친구들이 다 날 싫어한다고
Overthinking alone
혼자 과대망상하거든
No one picks up their phone
아무도 전화를 안 받고 있잖아
My anxiety tells me that you're better without me
불안감이 말해주더라, 넌 내가 없으면 괜찮을거라고
Now I'm crying alone
이제 혼자 울고 있고
No one picks up their phone
아무도 전화를 받지 않아
So somebody save me, save me, save me
그러니까 누가 날 좀 구해줘, 구해줘, 구해줘
Do all my friends hate me, hate me, hate me
친구들이 다 날 싫어하는걸까, 나를, 나를
I don't know
정말 모르겠어 Yeah, I don't know, hm
이젠 모르겠어

I'm watching those tiny bubbles
난 작은 물거품들만 바라보며
Dancing beneath your name
네 이름 아래서 춤추고 있어
I wish you would answer already
네가 답장을 해줬길 바라지만
My hand's kinda shaky, yeah
손이 좀 떨리더라고

I guess I'm annoying
내가 비호감이긴 한가봐
Sitting at home in my paranoia
피해망상에 갇혀선 집에 처박혔어
But I really adore ya
난 널 정말 좋아했는데

Sometimes I feel like I'm crazy
가끔 나 미친건가 싶을 때가 있어
Like all my friends hate me
친구들이 다 날 싫어한다고
Overthinking alone
혼자 과대망상하거든
No one picks up their phone
아무도 전화를 안 받고 있잖아
My anxiety tells me that you're better without me
불안감이 말해주더라, 넌 내가 없으면 괜찮을거라고
Now I'm crying alone
이제 혼자 울고 있고
No one picks up their phone
아무도 전화를 받지 않아
So somebody save me, save me, save me
그러니까 누가 날 좀 구해줘, 구해줘, 구해줘
Do all my friends hate me, hate me, hate me
친구들이 다 날 싫어하는걸까, 나를, 나를
I don't know
정말 모르겠어
I don't know
이젠 모르겠어

I don't-
나 정말-
I don't know
정말 모르겠어
I don't-
나 이젠-
I don't know 이젠 모르겠어 I don't-
나 정말-
I don't know-ohh-oh
정말 모르겠다고

Am I just goin' crazy?
나 정말 미쳐가고 있는걸까?
Feels like all my friends hate me
친구들이 다 날 싫어하는 것 같아 Overthinking alone
혼자 과대망상해
No one picks up their phone, hm
아무도 전화를 안 받고 있잖아


반응형