카테고리 없음

JVKE - ghost town (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2024. 2. 12. 14:00
728x90
반응형

ghost town
아티스트
JVKE
앨범
this is what ____ feels like (Vol. 1-4)
발매일
1970.01.01


I gotta get out
난 떠나야겠어
Of this ghost town
이 유령 도시를 I gotta move on
미련을 버리곤
I gotta get goin' with my life
내 인생에 집중해야만 해
'Cause everything's haunted
왜냐면 지금 내 모든 것들이
By your ghost now
너의 환영에 홀렸기 때문이지
I gotta move on
미련을 버려야만 해
I'm sick of this ghost town
이 유령 도시에 질려버렸기에

Ever since you left, I went ghost
네가 떠난 이후로, 난 유령이 되어
So alone, I was so a
홀로 떠다녔어, 난 너무
Ever since you left, I been low
네가 떠난 이후로, 난 외로이
Keepin' on the low, yeah, yeah
떠돌아다녔어, 정말로
I can't help but remember
난 절대 잊지 못해
All the nights we wasted together
너의 감정이 사계절처럼 변하기 전까지
'Til your feelings changed like the weather 우리가 함께 보내던 그 모든 밤들을
You got a heart so cold like December, yeah
넌 12월처럼 차디찬 마음을 품고 있었지
LAX is callin' me
LAX가 날 부르는 듯해
​ ​ One-way flight to all my dreams
내 모든 꿈들을 향한 비행이 될거야
Baby, if I don't hit the road
이 길에 오르지 않는다면
I'ma drive myself crazy here alone
여기 홀로 남아 미쳐버리고 말테니까

I gotta get out
난 떠나야겠어
Of this ghost town
이 유령 도시를
I gotta move on
미련을 버리곤
I gotta get goin' with my life
내 인생에 집중해야만 해
'Cause everything's haunted
왜냐면 지금 내 모든 것들이
By your ghost now
너의 환영에 홀렸기 때문이지
I gotta move on
미련을 버려야만 해
I'm sick of this ghost town
이 유령 도시에 질려버렸기에

Sometimes, I feel somethin' like a (ghost)
가끔은 정말 된 것만 같아 (유령이)
Touchdown in the city like a (ghost)
도시 한복판에 착륙할 것만 같아 (유령처럼)
Fade right into the black like a ghost
유령처럼 어둠 속으로 사라질 것만 같아
If I disappeared, would anybody know?
내가 사라진대도, 그 누가 알아주려나
And sometimes, I could feel you like a (ghost)
그러다 가끔은, 널 느낄 수가 있어 (유령처럼)
Like you follow me everywhere I go (Ghost)
내가 가는 곳마다 따라다니던 너처럼 (유령처럼)
Call me crazy or insane
내가 미쳤거나 돌았다고 해줄래
All I know is I feel you too close to let go so
깨달은거라곤 널 떠나기엔 너무 가까이 있다는거야

I gotta get out
난 떠나야겠어
Of this ghost town
이 유령 도시를
I gotta move on
미련을 버리곤
I gotta get goin' with my life
내 인생에 집중해야만 해
'Cause everything's haunted
왜냐면 지금 내 모든 것들이
By your ghost now
너의 환영에 홀렸기 때문이지
I gotta move on
미련을 버려야만 해
I'm sick of this ghost town
이 유령 도시에 질려버렸기에


반응형