- 아티스트
- ASTN
- 앨범
- Last Christmas
- 발매일
- 1970.01.01
Last Christmas, I gave you my heart
지난 크리스마스, 내 마음을 고백했지만
But the very next day, you gave it away
바로 다음 날, 넌 거절해 버렸지
This year, to save me from tears
올해엔 눈물 흘릴 일 없게
I'll give it to someone special
특별한 사람에게 마음을 주려 해
Last Christmas, I gave you my heart
지난 크리스마스, 내 마음을 고백했지만
But the very next day, you gave it away
바로 다음 날, 넌 거절해 버렸지
This year, to save me from tears
올해엔 눈물 흘릴 일 없게
I'll give it to someone special
특별한 사람에게 마음을 주려 해
Once bitten and twice shy
한 번 상처받고 나니 조심스러워졌어
I keep my distance, but you still catch my eye
거리를 두고 싶지만, 여전히 넌 눈길을 사로잡는구나
Tell me, baby, do you recognize me?
말해줘, 날 알아보겠어?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me
일 년이나 됐으니 뭐, 놀랄 일도 아니지
"Happy Christmas," I wrapped it up and sent it
"해피 크리스마스", 선물을 포장해서 보냈는데
With a note saying, "I love you, " and I meant it
"사랑해"라는 쪽지와 함께 말이야, 그거 진심이었어
Now I know what a fool I've been
이제야 얼마나 바보 같았는지 깨달았지만
But if you kissed me now, I know you'd fool me again
네가 다시 키스해준다면, 난 또 속고 말겠지
Last Christmas, I gave you my heart
지난 크리스마스, 내 마음을 고백했지만
But the very next day, you gave it away
바로 다음 날, 넌 거절해 버렸지
This year, to save me from tears
올해엔 눈물 흘릴 일 없게
I'll give it to someone special
특별한 사람에게 마음을 주려 해
Last Christmas, I gave you my heart
지난 크리스마스, 내 마음을 고백했지만
But the very next day, you gave it away
바로 다음 날, 넌 거절해 버렸지
This year, to save me from tears
올해엔 눈물 흘릴 일 없게
I'll give it to someone special
특별한 사람에게 마음을 주려 해