- 아티스트
- Alex Sampson
- 앨범
- And Then Some
- 발매일
- 1970.01.01
I could be at a red light
위험할 수도 있었을텐데
You grab my hand and hold it tight
넌 내 손을 꽉 잡고 놓지 않았어
You look at me and suddenly
그 때 네가 날 쳐다보니 갑자기
There's one or two more butterflies
한 두마리의 나비들이 우리 곁으로 다가왔어
You're sippin' on a cherry Coke
넌 체리맛 콜라를 홀짝이며
Barely getting through the joke
일주일만에 10번 정도 했던
That you've told me 10 times this week
농담들을 여전히 나에게 던지고 있었지
But somehow it ain't gettin' old
하지만 왜인지 질리지가 않더라
I say it and I mean it
좋아 말할게, 난 진심이야
At least I think I do 적어도 난 그래
It has a different meaning 색다른 마음이 드는 거 있지
Every time that you steal another kiss off my lips
네가 내 입술에 또다른 키스를 얹을 때마다
I love you and then somehow I love you more
난 널 사랑하지만, 어떻게든 널 더 사랑할거야
Spinnin' you around the kitchen floor
부엌에서 네 주변을 빙빙 돌다가
Lookin' in your eyes, it hits me out of the blue
눈을 바라보면, 불현듯 확신이 들어
I love you and then some nights you say it back
널 사랑한단 걸, 그러다 어느 날 밤 네가 똑같은 대답을 해주면
And my heart starts beating twice as fast
내 심장은 두 배로 빨리 뛰기 시작하지
Darlin', right when I think I can't keep fallin', I do
그러니까, 너에게 빠져들 수 밖에 없을 것 같아, 나 정말
I love you and then some, and then some, and then some
널 사랑한단 표현으로도, 부족할 정도로, 널 사랑해
I love you and then some, and then some, and then some
널 미친듯이 사랑해, 사랑한단 표현이, 부족할 정도로
When your hair's a perfect mess
너의 머리가 부스스할 때면
And you wear my hoodie like a dress
내 후드티를 드레스 입듯 껴입지
When I think it can't happen again
사랑은 이런 순간이 또 다가올까 싶을 때
It happens again
다시 일어나더라고
I love you and then somehow I love you more
난 널 사랑하지만, 어떻게든 널 더 사랑할거야
Spinnin' you around the kitchen floor
부엌에서 네 주변을 빙빙 돌다가
Lookin' in your eyes, it hits me out of the blue
눈을 바라보면, 불현듯 확신이 들어
I love you and then some nights you say it back
널 사랑한단 걸, 그러다 어느날 밤 네가 똑같은 대답을 해주면
And my heart starts beating twice as fast
내 심장은 두 배로 빨리 뛰기 시작하지
Darlin', right when I think I can't keep fallin', I do
그러니까, 너에게 빠져들 수 밖에 없을 것 같아, 나 정말
I love you and then some, and then some, and then some
널 사랑한단 표현으로도, 부족할 정도로, 널 사랑해
I love you and then some, and then some, and then some
널 미친듯이 사랑해, 사랑한단 표현이, 부족할 정도로
I love you, and then sometimes, it all multiplies
사랑해, 그리고 가끔은, 이런 감정이 배가 돼
Just like two times five when your hand's in mine
너의 손이 내 손과 포개질 때 손가락이 열개가 되는 것처럼
'Cause then somehow I love you more
어쩌다 보니 널 더 사랑하게 되더라고
Spinnin' you around the kitchen floor
부엌에서 네 주변을 빙빙 돌다가
Lookin' in your eyes it
눈을 바라보면
Hits me out of the blue 불현듯 확신히 들더라
I love you and then some nights you say it back
널 사랑한단 걸, 그러다 어느날 밤 네가 똑같은 대답을 해주면
And my heart starts beating twice as fast 내 심장은 두 배로 빨리 뛰기 시작하지
Darlin', right when I think I can't keep fallin', I do
그러니까, 너에게 빠져들 수 밖에 없을 것 같아, 나 정말
I love you and then some, and then some, and then some
널 사랑한단 표현으로도, 부족할 정도로, 널 사랑해
I love you and then some, and then some, and then some
널 미친듯이 사랑해, 사랑한단 표현이, 부족할 정도로