- 아티스트
- Forest Blakk
- 앨범
- If You Love Her
- 발매일
- 1970.01.01
Take it
받아주게
If she gives you her heart
그 애가 너에게 마음을 준다면
Don't you break it
아프게 하지 말고
Let your arms be a place she feels safe in
자네의 품이 아이의 안식처가 되게 해주게
She’s the best thing that you'll ever have
내 딸은 네 생애 최고의 선물이 될테니까
She always has trouble falling asleep
그 애는 항상 쉽게 잠들지 못한다네
And she likes to cuddle while under the sheets
그래서 그런지 이불속에서 껴안고 있는 걸 좋아하지
She loves pop songs and dancing, and bad trash TV
그 애는 팝송과 춤, 그리고 바보 같은 드라마에 빠져있어
There’s still a few other things
아직 몇 가지 더 있다네
She loves love notes and babies
그 애는 러브레터와 아가들을 좋아한다네
And likes giving gifts
선물을 주는 것도 즐기는데
Has a hard time accepting a good compliment
칭찬받는 건 또 부끄럼을 탄다네
She loves her whole family
그 애는 가족을 아끼고 And all of her friends
친구들을 사랑해
So if you're the one she lets in
그러니 그 애가 자네를 받아줬다면
Take it
받아주게
If she gives you her heart
그 애가 너에게 마음을 준다면
Don't you break it
아프게 하지 말고
Let your arms be a place she feels safe in
자네의 품이 아이의 안식처가 되게 해주게
She’s the best thing that you'll ever have
내 딸은 네 생애 최고의 선물이 될테니까
She’ll love you, if you love her
아이도 널 사랑할거야, 네가 사랑해준다면
On days when
그러다 어느 날
It feels like the whole world might cave in
이 세상이 무너질 것 같다는 생각이 든다면
Stand side by side and you’ll make it
서로의 곁에 있어줘, 이겨낼 수 있을거야
She’s the best thing that you'll ever have
내 딸은 네 생애 최고의 선물이 될거야
She’ll love you, if you love her like that
아이도 널 사랑할거야, 네가 그렇게 사랑해준다면
Kiss her with passion
내 아이에게 키스해주게
As much as you can
최선을 다해서
Run your hands through her hair whenever she’s sad
아이가 슬퍼할 때면, 녀석의 머리를 빗겨줘
And when she doesn’t notice how pretty she is
그리고 자기가 얼마나 아름다운지 모를 때
Tell her over and over
몇 번이고 상기시켜주게
So she never forgets
절대 잊지 못하도록
Take it
받아주게
If she gives you her heart
그 애가 너에게 마음을 준다면
Don't you break it
아프게 하지 말고
Let your arms be a place she feels safe in
자네의 품이 아이의 안식처가 되게 해주게
She’s the best thing that you'll ever have
내 딸은 네 생애 최고의 선물이 될테니까
She’ll love you, if you love her
아이도 널 사랑할거야, 네가 사랑해준다면
On days when
그러다 어느 날
It feels like the whole world might cave in
이 세상이 무너질 것 같다는 생각이 든다면
Stand side by side and you’ll make it
서로의 곁에 있어줘, 이겨낼 수 있을거야
She’s the best thing that you'll ever have
내 딸은 네 생애 최고의 선물이 될거야
She’ll love you, if you love her like that
아이도 널 사랑할거야, 네가 그렇게 사랑해준다면
She’ll love you
아이도 널 사랑할거야
If you love her like that
네가 그렇게 사랑해준다면
She’ll love you
아이도 사랑할거야
If you love her 네가 사랑해준다면
On days when
그러다 어느 날
It feels like the whole world might cave in
이 세상이 무너질 것 같다는 생각이 든다면
Stand side by side and you’ll make it
서로의 곁에 있어줘, 이겨낼 수 있을거야
She’s the best thing that you'll ever have
내 딸은 네 생애 최고의 선물이 될거야
She’ll love you, if you love her like that
아이도 널 사랑할거야, 네가 그렇게 사랑해준다면