카테고리 없음

Alex Sampson - Serotonin (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2023. 12. 28. 14:00
728x90
반응형

Take me back, when it was just you and I
다시 데려다줘, 너랑 나 둘 뿐이었을 시절로
All night long, shooting stars, my guitar
난 매일 밤, 별똥별을 보다가, 기타를 꺼내곤
Playing all of your favorite songs
네가 좋아했던 노래를 연주해
Pretending we’re okay
괜찮은 척 연기를 하며
These words I wanna say
내가 건네려 했던 말들도
I see it on your face so I don’t
네 얼굴을 보고나니, 멈추게 됐어
I know if I ask you won’t
부탁해도 거절할걸 알지만 Tell me what I want to know
내게 생긴 궁금중을 해결해줄래
Since you don't love me anymore
네가 날 더이상 사랑하지 않기에
All that we could be, thrown on the floor
우리가 할 수 있던 것들은, 전부 바닥에 버려졌어 You’re my serotonin
넌 내 세로토닌인데
Tell me, where have you been?
말해줘, 어디 갔다 온거야?
My serotonin, my serotonin
넌 내 세로토닌, 세로토닌이란 말야

Fell from Eden, I’m not sleeping
에덴에서 떠난뒤, 잠을 못자고 있어
All you are is on my mind
머릿속은 온통 너뿐이야
Tore my heart, and now I’m scarred
가슴은 찢어졌고, 이젠 흉터만 남았어
I wanna go back in time
예전으로 돌아가고 싶어
Pretending we're okay
괜찮은 척 연기만 하잖아
Those words I’ll never say
절대 안하려 했던 말인데
I saw it on your face, now I know
네 얼굴을 보고나니, 이제 깨달았어

Since you don't love me anymore
네가 날 더이상 사랑하지 않기에
All that we could be, thrown on the floor
우리가 할 수 있던 것들은, 전부 바닥에 버려졌어 You’re my serotonin
넌 내 세로토닌인데
Tell me, where have you been?
말해줘, 어디 갔다 온거야?
My serotonin, my serotonin
넌 내 세로토닌, 세로토닌이란 말이야

I can’t live without you, even if I tried to
난 너 없인 살 수가 없어, 아무리 노력해도
I can’t live without you, even if it tried
난 너 없인 살 수가 없어, 아무리 애써봐도
I can’t live without you, even if I tried to
난 너 없인 살 수가 없어, 아무리 노력해도
I can’t live without my serotonin
세로토닌 없인 살지 못하겠다고

Love me anymore
더 이상 사랑하지 않기에
All that we could be, thrown on the floor
우리가 할 수 있던 것들은, 전부 바닥에 버려졌어 You’re my serotonin
넌 내 세로토닌인데
Tell me, where have you been?
말해줘, 어디 갔다 온거야?
My serotonin, my serotonin
넌 내 세로토닌, 세로토닌이란 말야
I’m not happy without you
난 네가 없으면 불행하단 말이야


반응형