First, I'll say, "I apologize for calling
먼저 이렇게 말하겠지, “전화해서 미안해
But I saw your face in a magazine today"
그런데 오늘 잡지에서 네 얼굴을 봤어”
Wasn’t you, too late
그런데 네가 아니었어, 이미 늦었지
All my tears already falling
내 눈물은 이미 흐르고 있고
Tried to turn the page
페이지를 넘겨보려 했지만
But our story wasn't stopping
우리 이야기는 멈출 생각을 안 해
And it goes
그렇게 흘러가
On, and on, and on
흐르고 또 흘러
Like a never ending song
끝나지 않는 노래처럼
On and on
흐르고 흘러
Like a never ending song
끝나지 않는 노래처럼
You and I
너와 난
Sacrificed my adolescence
네 삶의 언저리에서만 머물면서
Just to waste my time
무의미하게 시간을 보내고
On the edges of your life
소중한 유년 시절을 허비했어
But we've grown too close
하지만 우린 그 사이에 너무 가까워져서
Now we can't amount to nothing
아무것도 아닌 사이가 될 수 없게 되었지
I can hear your voice
라디오에서 흘러나오는
In music on the radio
노래 속에서 네 목소리가 들려
And it goes
그렇게 흘러가
On, and on, and on
흐르고 또 흘러
Like a never-ending song
끝나지 않는 노래처럼
On and on
흐르고 흘러
Like a never-ending song
끝나지 않는 노래처럼
Can you make us stay forеver?
우리가 영원할 순 없을까?
Are we done?
우린 끝난 거야?
Can you make it play?
이 노랠 계속 재생할 순 없을까?
On, and on, and on
흐르고 또 흘러
Like a never ending song
끝나지 않는 노래처럼
On and on (On)
흐르고 흘러
Like a never ending song
끝나지 않는 노래처럼
On and on (On)
흐르고 흘러
On and on
흐르고 흘러
Like a never ending song
끝나지 않는 노래처럼