카테고리 없음

Chillobey - Redeye (Feat. Aileen) (가사/해석/번역/Lyrics/노래/추천)

검정고래 2023. 11. 11. 14:00
728x90
반응형

Redeye (ft. Aileen)
아티스트
CHILLOBEY
앨범
DEPAYSEMENT
발매일
1970.01.01


Baby the pilot talked to me
있잖아, 파일럿이 내게 말하더라
said he’ll take me to heaven
낙원으로 데려다줄거라고
I turned off all my things
그래서 모든 걸 내려놨어
guess I’m still stuck with heaven
아, 아직도 그 말이 맴도는 걸

Not my destination
그래서 목적지로 향하지 않는
I took flight, B180
B180편을 탔어
I think that maybe heights
생각보다 높이가
are not that scary
무섭진 않더라

I’m falling
추락하는 난
Closer to you than heaven
결국 낙원보다 너와 가까워지는 중
Cause when I’m not there with you
우리가 함께 있지 않으면
You would be so confused
넌 혼란에 빠질테니까

Baby please don’t freak please
있잖아, 겁먹지 말아줘
Cause when I’m not there with you
우리가 함께 있지 못하면
You would be so confused
혼란에 빠지겠지만
Baby, please
그래도, 겁먹지 말자

Please just turn off your TV
tv는 잠시 꺼두고
Instead you should watch
저 밖을 바라봐줄래
the stars crashing
너에게 오는 별똥별이 있거든
Redeye Redeye
늦은 밤에, 늦은 밤에
Imagine it just you and I
단 둘이 있는 상상을 해
Redeye won't arrive
밤 비행기는 도착하지 않고
Mars among this starry night
별빛 밝은 밤은 화성을 비추네

Cause I won't be seeing you tonight
오늘 밤 널 만나지 못하려나 봐
Or should I say that never after this red eye
이 밤이 지나고 말해선 안되는걸까
I'm sorry that I had to break it you
너와의 약속을 깨야만 하다니, 정말 미안해
But this no turbulence that I'll make through
그렇지만 그건 헤쳐 나갈 난기류가 아니었는 걸

I won't be seeing you tonight
오늘 밤 널 만나지 못할거야
Wish that I could've said this eye to eye
서로의 눈을 들여다보며 말했으면 좋았을텐데
By then I would've held you tight
그랬으면 널 꼭 껴안고 있었을텐데
I didn't know this would be goodbye
이게 작별일 줄은 꿈에도 몰랐네
Be goodbye
작별일 줄은


반응형