카테고리 없음

David Kushner - Daylight 가사해석

검정고래 2023. 6. 29. 19:17
728x90
반응형

Daylight
아티스트
David Kushner
앨범
Daylight
발매일
1970.01.01


Telling myself I won't go there
저곳으론 갈 일이 없을 거라 되뇌지만
Oh, but I know that I won't care
잘 알지, 결국 그 다짐은 묵살될 거란 걸
Tryna wash away all the blood I've spilt
그동안 흘렸던 피들을 씻어내려고 해도
This lust is a burden that we both share
이 욕망은 서로가 나눠야 할 짐 같은 존재지
Two sinners can't atone from a lone prayer
두 죄인은 홀로 기도해도 속죄할 수 없어
Souls tied, intertwined by pride and guilt
영혼들은 묶였거든, 오만과 죄책감으로 얽혀서는

(Ooh) There's darkness in the distance
저 멀리에 어둠이 자리 잡고 있네
From the way that I've been livin'
내가 살아온 인생 속에서
(Ooh) But I know I can't resist it
하지만 내가 포기할걸 알아

Oh, I love it and I hate it at the same time
사랑과 동시에 증오가 끓어오르기도 하지
You and I drink the poison from the same vine
너와 난 같은 덩굴 속 독을 마시는 거지
Oh, I love it and I hate it at the same time
사랑과 동시에 증오가 끓어오르기도 하지
Hidin' all of our sins from the daylight
빛으로부터 우리의 죄를 모두 숨기네
From the daylight, runnin' from the daylight
빛으로부터, 빛으로부터 달아나네
From the daylight, runnin' from the daylight
빛으로부터, 빛으로부터 달아나네
Oh, I love it and I hate it at the same time
사랑과 동시에 증오가 끓어오르기도 하지

Tellin' myself it's the last time
이번이 마지막이라고 되뇌지
Can you spare any mercy that you might find
내가 다시 무릎을 꿇게 된다면
If I'm down on my knees again?
당신이 찾을지도 모를 자비를 내어줄 수 있을까?
Deep down, way down, Lord, I try
솔직히 말해서, 정말로, 주님, 전 노력하고 있어요
Try to follow your light, but it's nighttime
당신의 빛을 따르려고 하지만, 태양이 저물었네요
Please don't leave me in the end
그럼에도 끝까지 남아주시면 안 될까요

(Ooh) There's darkness in the distance
저 멀리에 어둠이 드리워오네
I'm beggin' for forgiveness
용서를 빌고는 있지만
(Ooh) But I know I might resist it, oh
하지만 내가 포기할걸 알아

Oh, I love it and I hate it at the same time
사랑과 동시에 증오가 끓어오르기도 하지
You and I drink the poison from the same vine 너와 난 같은 덩굴 속 독을 마시는 거지
Oh, I love it and I hate it at the same time
사랑과 동시에 증오가 끓어오르기도 하지
Hidin' all of our sins from the daylight
빛으로부터 우리의 죄를 모두 숨기네
From the daylight, runnin' from the daylight
빛으로부터, 빛으로부터 달아나네
From the daylight, runnin' from the daylight
빛으로부터, 빛으로부터 달아나네
Oh, I love it and I hate it at the same time
사랑과 동시에 증오가 끓어오르기도 하지

반응형