- 아티스트
- Livingston
- 앨범
- The Author
- 발매일
- 1970.01.01
Darling I will be the wind behind your sails
난 너의 돛을 불어줄 바람이 되어줄 거야
I will be the one to tell your tales
너의 동화를 전해 줄 사람이 되어줄게
I will be the one to hold your secrets
너의 비밀을 지켜 줄 사람이 되어줄게
I will be your earth when all else fails
모든 것이 멸해갈 땐 너의 땅이 되어줄게
So if you’re ever scared to jump before me
그러니 앞장서는 것이 무섭다 해도
Take the fear off of your face
너의 얼굴 속 두려움을 없애줘
Cause I will be the one to write your story
내가 너의 이야기를 써 내려가며
And I won’t forget a single page
한 페이지도 잊지 않을 테니까
But you could be the author
그렇지만 너도 작가가 될 수 있어
Oh Darling, you could be the author
맞아 자기야, 결국 너도 작가가 될 수 있어
Darling, you could be the author
자기야, 너도 작가가 될 수 있어
I’ll begin by writing down your name
먼저 너의 이름을 적어볼게
You and I will be the characters
너와 내가 주인공이 될 거고
We’ll meet by the seventh page
7페이지까지 만나게 될 우린
Suburban drama picture perfect in the frame
장면장면 완벽하고도 일상적인 극을 찍겠지
But by the seventh chapter
하지만 7 장부터에서는
things will never be the same
상황이 전처럼 흐르진 않을 거야
Cause eighth grade we met, it wouldn’t be the last time
8학년 때 만났던 우리, 그게 마지막 인연은 아닐 거야
The suspense, did I meet you in a past life
완벽한 서스펜스, 내가 널 전생에 만나기라도 했나
Heroes in our story, save the world like a pastime
우리 이야기 속 주인공들은, 취미인 것 마냥 세상을 구해
But the road to happy endings ain’t a fast line
근데도 해피엔딩의 길은 멀고도 험하네
The epiphany, in chapter 22
챕터 22, 깨닫는 순간
Recurring theme of me living life without you
너 없는 삶을 살아가는 나로 반복되는 주제
Some would call it tragic but it’s only just the start
누군가는 참담하다고 하지만, 그건 단지 도입부에 불과해
Cause even fate couldn’t keep them apart
운명도 그들을 갈라놓지 못하니까 말이야
Darling I will be the wind behind your sails
난 너의 돛을 불어줄 바람이 되어줄 거야
I will be the one to tell your tales
너의 동화를 전해 줄 사람이 되어줄게
I will be the one to hold your secrets
너의 비밀을 지켜 줄 사람이 되어줄게
I will be your earth when all else fails
모든 것이 멸해갈 땐 너의 땅이 되어줄게
So if you’re ever scared to jump before me
그러니 앞장서는 것이 무섭다 해도
Take the fear off of your face
너의 얼굴 속 두려움을 없애줘
Cause I will be the one to write your story
내가 너의 이야기를 써 내려가며
And I won’t forget a single page
한 페이지도 잊지 않을 테니까
But you could be the author
그렇지만 너도 작가가 될 수 있어
Oh Darling, you could be the author
맞아 자기야, 결국 너도 작가가 될 수 있어
Darling, you could be the author
자기야, 너도 작가가 될 수 있어
So follow me
그러니 날 믿고
Through the page
이 페이지를 따라와
Don’t pray for perfection
마무리의 기도는 접어두자
I won’t be the one to save
난 구하지 못할 테니까
You from all your questions
너의 모든 질문 속에서
I still see
여전히 보여
That you are brave
너의 용감함이
Despite the scars you hide
너의 숨긴 상처가 있음에도
Don’t turn away from the night
그러니 이 밤을 외면하지 말자
Don’t you turn away from the night
이 밤을 외면하지 말아 볼래?
Darling I will be the wind behind your sails
난 너의 돛을 불어줄 바람이 되어줄 거야
I will be the one to tell your tales
너의 동화를 전해 줄 사람이 되어줄게
I will be the one to hold your secrets
너의 비밀을 지켜 줄 사람이 되어줄게
I will be your earth when all else fails
모든 것이 멸해갈 땐 너의 땅이 되어줄게
So if you’re ever scared to jump before me
그러니 앞장서는 것이 무섭다 해도
Take the fear off of your face
너의 얼굴 속 두려움을 없애줘
Cause I will be the one to write your story
내가 너의 이야기를 써 내려가며
And I won’t forget a single page
한 페이지도 잊지 않을 테니까
But you could be the author
그렇지만 너도 작가가 될 수 있어
Oh Darling, you could be the author
맞아 자기야, 결국 너도 작가가 될 수 있어
Darling, you could be the author
자기야, 너도 작가가 될 수 있어있어