- 아티스트
- Sigrid
- 앨범
- How To Let Go
- 발매일
- 1970.01.01
Lonely, sitting in a backseat
외롭게, 뒷좌석에 앉아
I'm wishin' this taxi was taking me home
이 택시가 날 집으로 데려다 주기만을 바라고 있어
I hate losin' out on Fridays
금요일을 이렇게 보내버리고 싶진 않지만
But I'm on this highway feeling alone
난 이 고속도로 위를 쓸쓸히 달리고 있지
Tears running down my face
눈물이 뺨을 타고 흘러
'Til he looks back and turns it up all the way
택시기사는 뒤를 돌아보더니 볼륨을 끝까지 올리네
And then I feel, I feel a song holdin' me tight
난 순간 듣자마자 느꼈어, 이 노래가 날 붙잡아준다는 걸
I think a driver might've saved my night
이날 밤은 택시기사가 날 구해줬어
I feel the words, a voice, dryin' my eyes
노래 속 가사, 목소리가 내 눈물을 멎게 하거든
I think a driver might've saved my night
오늘 밤은 택시기사가 날 살린 거야
Listen and the clouds are lifting
노래를 들으니 구름이 걷히는 것 같고
I look at me different with every note
음표마다 내가 달라지는 것 같아
Each line sounds like it was read right
가사 한 줄, 한 줄 다 맞는 말이야
Right outta my mind, how do they know?
꼭 내 마음을 읽은 것 같아, 어떻게 그러지?
Tears running down my face
눈물이 뺨을 타고 흘러내리고
'Til he looks back and turns it up all the way
택시기사는 뒤를 돌아보더니 볼륨을 끝까지 올리네
And then I feel, I feel a song holdin' me tight
그리고 난 딱 느꼈어, 그 노래가 날 꽉 붙잡아 줄거란 걸
I think a driver might've saved my night
이날 밤은 택시기사가 날 구해준 거와 다름없어
I feel the words, a voice, dryin' my eyes
노래 속 가사, 목소리를 들으며 내 눈물이 말라가거든
I think a driver might've saved my night
그날 밤은 기사님이 날 구해주신 거야
He turned it up and changed my life
그는 볼륨을 높였고, 내 인생은 달라졌어
(I think a driver might've saved my night)
그 기사님이 날 살려준 거야
He turned it up and changed my life
그는 볼륨을 높였고, 내 인생은 달라졌어
(I think a driver might've saved my night)
그날 밤은 택시기사가 날 살려준 거야
A driver savin' me, savin' me
택시기사가 날 살려준 거야
Savin' me, savin' me
날 살려준 거야
Radio savin' me
라디오가 날 살려준 거야
A driver savin' me, savin' me
택시기사가 날 살려준 거야
Savin' me, savin' me
날 살려준 거야
Radio savin' me
라디오가 날 살려준 거야
And then I feel, I feel a song holdin' me tight
그리고 난 딱 느꼈어, 그 노래가 날 꽉 붙잡아 줄거란 걸
I think a driver might've saved my night
이날 밤은 택시기사가 날 구해준 거와 다름없어
I feel the words, a voice, dryin' my eyes
노래 속 가사, 목소리를 들으며 내 눈물이 말라가거든
I think a driver might've saved my night
그날 밤은 기사님이 날 구해주신 거야