- 아티스트
- eldon
- 앨범
- Do monsters love too?
- 발매일
- 1970.01.01
2:15 calling me up
새벽 2시 15분에 전활 걸어
That's your thing, mixing all up
넌 항상 다 망쳐놔서 문제야
I drank too much, come pick me up
나 취했어, 데리러 와
You call me only when you want
넌 네가 원할 때만 날 불러
I know you too well
난 널 너무 잘 알아
3:16 picked you up
새벽 3시 16분에 널 데리러 갔어
That's your thing, acting it up
넌 다 거짓말 치는 게 문제야
Maybe you had a break up
네가 또 이별을 겪었을까
Why am I carrying you on my back
왜 매번 내가 널 업고 있는데
Don't call me 'honey'
날 '자기'라고 부르지 마
Since 2002 we just hung out together
2002년부터 우린 그저 어울려 놀았어
Crazy 'bout 'e.t'
e.t에 미쳐있었지
But didn't know about aliens
하지만 외계인에 대해서는 아무것도 몰랐지
Sometimes we fought and
가끔 우린 싸웠어 그리고
Sometimes we cried and
가끔 우린 울었어 그리고
Sometimes we lost it
가끔 우린 이성을 잃어버렸어
Before we started kissin'
우리가 키스하기 전까진 말이야
Stupid (stupid)
바보
Why you calling me stupid?
왜 날 바보라고 부르는 거야
Nothing (nothing)
그냥
Did you say it all means nothing?
또 그냥이라고 답하지
Maybe you're right, always damn right
어쩌면 네가 맞았을 수도 있어, 항상 맞지
I thought that you felt the same way
같은 마음으로 걸어온 길이라 생각했는데
That makes me feel helpless
그게 날 허무하게 해
I'm so stupid
난 너무 멍청해
Tell me that was a joke
그냥 장난이라 말해줘
My only hope
내 유일한 희망이야
My weakened heart tells me that
내 약해진 심장이 상처받았단 걸 알고 있어
I'm suffering
난 서핑 중이야
Broken heart syndrome
망가진 마음의 병이
And then tears me to pieces (to pieces)
그리곤 날 조각조각 찢지
Since 2016 we were stuck together
2016년부터 우린 서로에게 빠져 살았지
Crazy 'bout 'Notebook'
영화 노트북에 미쳐있었어
But didn't know about love
하지만 사랑에 대해서는 아무것도 몰랐지
Always you're pissed off
항상 넌 화나있었고
Always you break my heart
항상 넌 날 아프게 해
Always you run away
항상 넌 도망가
Before I say we're done
내가 우리 해어져라고 하기 전에
Stupid (stupid)
바보
Why you calling me stupid?
왜 날 바보라고 부르는 거야
Nothing (nothing)
그냥
Did you say it all means nothing?
또 그냥이라고 답하지
Maybe you're right, always damn right
어쩌면 네가 맞았을 수도 있어, 항상 맞지
I thought that you felt the same way
같은 마음으로 걸어온 길이라 생각했는데
That makes me feel helpless
그게 날 허무하게 해
I'm so stupid
난 너무 멍청해
You thought you're a thief
넌 네가 도둑이라 생각했어
But you'll never know
하지만 넌 절대 모를 거야
I'm the one who was giving
난 항상 져주는 사람이었어
But you'll never know
하지만 넌 절대 모를 거야
There's no one like me
아무도 날 좋아하지 않았어
But you'll never know
하지만 넌 절대 모를 거야
I'm a dying breed
난 죽어가고 있었는데
But you'll never know
하지만 넌 절대 모를 거야